Traduction de «précisée juvénile de localisation non précisée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Apophysite | Epiphysite | Ostéochondrite | Ostéochondrose | précisée juvénile, de localisation non précisée |
apofysitisgespecificeerd als juveniel, van niet-gespecificeerde lokalisatie | epifysitisgespecificeerd als juveniel, van niet-gespecificeerde lokalisatie | osteochondritisgespecificeerd als juveniel, van niet-gespecificeerde lokalisatie | osteochondrosegespecificeerd als juveniel, van niet-gespecificeerde lokalisatie

Apophysite | Epiphysite | Ostéochondrite | Ostéochondrose | non précisée juvénile ou chez l'adulte, de localisation non précisée |
apofysitisniet-gespecificeerd als juveniel of van volwassene, van niet-gespecificeerde lokalisatie | epifysitisniet-gespecificeerd als juveniel of van volwassene, van niet-gespecificeerde lokalisatie | osteochondritisniet-gespecificeerd als juveniel of van volwassene, van niet-gespecificeerde lokalisatie | osteochondroseniet-gespecificeerd als juveniel of van volwassene, van niet-gespecificeerde lokalisatie

Phlébectasie | Varices | Veines variqueuses | des membres inférieurs [toute localisation] ou de localisation non précisée
flebectasievan onderste extremiteiten [elk deel] of van niet-gespecificeerde lokalisatie | varikeuze venenvan onderste extremiteiten [elk deel] of van niet-gespecificeerde lokalisatie | varixvan onderste extremiteiten [elk deel] of van niet-gespecificeerde lokalisatie

Anévrisme aortique de localisation non précisée, sans mention de rupture
aneurysma van niet-gespecificeerd deel van aorta, zonder vermelding van ruptuur

Anévrisme aortique de localisation non précisée, rompu
aneurysma van niet-gespecificeerd deel van aorta, met ruptuur

Infarctus du myocarde à répétition, de localisation non précisée
recidief myocardinfarct, lokalisatie niet-gespecificeerd

Infarctus transmural aigu du myocarde, de localisation non précisée
acuut transmuraal myocardinfarct, lokalisatie niet-gespecificeerd

Lésion à localisations contiguës de la bouche, parties autres et non précisées [voir note 5 au début de ce chapitre]
neoplasma met overlappende lokalisatie van overige en niet-gespecificeerde delen van mond

Anévrisme de localisation non précisée
aneurysma en dissectie van niet-gespecificeerde lokalisatie

Phlébite et thrombophlébite de localisation non précisée
flebitis en tromboflebitis van niet-gespecificeerde lokalisatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B Elective B7 Inhibition par EMG B Elective B8 Stimulation extracardiaque C Chirurgicale C1 Protrusion mécanique C Chirurgicale C2 Erosion C Chirurgicale C3 Infection C Chirurgicale C4 Douleur D Panne (mineure) D1 Panne - non précisée D Panne (mineure) D2 Panne - undersensing D Panne (mineure) D3 Panne - oversensing D Panne (mineure) D4 Panne - switch magnétique D Panne (mineure) D5 Panne - programmation E Panne (majeure) E1 Panne - non précisée
B Elective B5 Systeem verandering - Palpitaties B Elective B6 Systeem verandering - Elektrode probleem B Elective B7 Myopotentiaal inhibitie B Elective B8 Extra-cardiale stimulatie C Chirurgicaal C1 Mechanische protuberantie C Chirurgicaal C2 Erosie C Chirurgicaal C3 Infectie C Chirurgicaal C4 Locale inflammatie D Defect (minor) D1 Defect - niet gespecificeerd D Defect (minor) D2 Defect - undersensing D Defect (minor) D3 Defect - oversensing D Defect (minor) D4 Defect - magnetische switch/reset D Defect (minor) D5 Defect - programmering E Defect (major) E1 Defect - niet gespecificeerd E Defect (major) E2 Defect - geen output E Defect (major) E3 Defect - lage output E Defect (major) E4 Defect - traag ritme E Defect (major) E5 Defect - snel ritme

Liste déroulante 10 : Raison remplacement appareil Code Catégorie Code Spécification A Non précisée A1 Non spécifiée A Non précisée A2 Non codée B Elective B1 Elective B Elective B2 Recall B Elective B3 Changement du système - Hémodynamique B Elective B4 Changement du système - Syndrome PM B Elective B5 Changement du système - Palpitations
Afrollijst 10: Reden vervanging toestel Code Categorie Code Specificatie A Niet verduidelijkt A1 Niet gespecificeerd A Niet verduidelijkt A2 Niet gecodeerd B Elective B1 Elektief B Elective B2 Recall B Elective B3 Systeem verandering - Hemodynamisch

Liste déroulante 11 : Raison remplacement électrode Code Catégorie Spécification A Non précisée A1 Non spécifiée A Non précisée A2 Non codée B Elective B1 Elective B Elective B2 Déplacement B Elective B3 Exit block B Elective B4 Inhibition par EMG B Elective B5 Stimulation extra-cardiaque B Elective B6 Perforation B Elective B7 Undersensing C Chirurgicale C1 Infection - Ulcération chirurgicales D Panne D1 Défaut connecteur D Panne D2 Rupture solant D Panne D3 Rupture conducteur
Afrollijst 11: Reden vervanging elektrode Code Categorie Code Specificatie A Niet verduidelijkt A1 Niet gespecificeerd A Niet verduidelijkt A2 Niet gecodeerd B Elective B1 Electief B Elective B2 Verplaatsing B Elective B3 Exit blok B Elective B4 Myopotentiaal inhibitie B Elective B5 Extra-cardiale stimulatie B Elective B6 Perforatie B Elective B7 Undersensing C Chirurgicaal C1 Infectie / ulceratie D Defect D1 Connector gebrek D Defect D2 Breuk van de isolatie D Defect D3 Breuk van de conductor

Liste déroulante 3 : Etiologie Code Catégorie Code Spécification A Non précisée A1 Etiologie non spécifiée A Non précisée A2 Etiologie non codée B Inconnue B1 Etiologie inconnue B Inconnue B2 Fibrose tissu de conduction C Ischémie C1 Ischémique C Ischémie C2 Post-infarctus D Congénital D1 Congénital E Iatrogène / thérapeutique E1 Complication chirurgicale E Iatrogène / thérapeutique E2 Chirurgical E Iatrogène / thérapeutique E3 Ablation F Système nerveux autonome F1 Hypersensibilité sino-carotidienne G Autre G1 Cardiomyopathie G Autre G2 Myocardite G Autre G3 Valvulopathie
Afrollijst 3: Etiologie Code Categorie Code Specificatie A Niet verduidelijkt A1 Etiologie niet gespecificeerd A Niet verduidelijkt A2 Etiologie niet gecodeerd B Onbekend B1 Etiologie onbekend B Onbekend B2 Fibrose ven het AV-geleidingssysteem C Ischemie C1 Ischemie C Ischemie C2 Post-infarct D Congenitaal D1 Congenitaal E Iatrogeen / therapeutiek E1 Chirurgische complicatie E Iatrogeen / therapeutiek E2 Chirurgisch E Iatrogeen / therapeutiek E3 Ablatie F Autonoom zenuwstelsel F1 Carotis sinus syndroom G Andere G1 Cardiomyopathie G Andere G2 Myocarditis G Andere G3 Valvulopathie