Traduction de «oubliez d’utiliser votre » (Français → Néerlandais) :

Si vous oubliez d’utiliser Vectavir Si vous oubliez d’utiliser votre crème, appliquez-la dès que possible, puis continuez de l’utiliser comme avant.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Vectavir te gebruiken Als u uw crème bent vergeten te gebruiken, breng die dan aan zodra u eraan denkt en ga voort zoals tevoren.

Si vous oubliez d’utiliser LUMIGAN 0,3 mg/mL, collyre en solution en récipient unidose Si vous oubliez d’utiliser LUMIGAN, mettez une seule goutte dès que vous vous en rappelez, et ensuite reprenez votre traitement comme d'habitude.
Bent u vergeten LUMIGAN 0,3 mg/ml voor éénmalig gebruik te gebruiken?

Si vous oubliez d’utiliser ERAZABAN Si vous oubliez d’utiliser ERAZABAN, reprenez votre traitement dès que possible.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten ERAZABAN te gebruiken Wanneer u vergeet de crème te gebruiken, gebruik het dan zodra u eraan denkt.

Si vous oubliez d’utiliser Nasonex Si vous oubliez d’utiliser votre spray nasal au bon moment, utilisez-le dès que vous vous en souvenez, puis continuez comme avant.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Nasonex te gebruiken Indien u vergat uw neusspray te gebruiken op het juiste ogenblik, gebruik hem dan zodra u er aan denkt en ga dan verder zoals tevoren.

Si vous oubliez d’utiliser Combigan Si vous oubliez d’utiliser Combigan, instillez une goutte dans l’œil à traiter dès que vous vous apercevez de votre oubli, puis reprenez le schéma normal d’administration.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Als u Combigan vergeet te gebruiken, breng dan in elk te behandelen oog een druppel in zodra u het zich herinnert, en volg daarna weer uw gebruikelijke schema.

Si vous oubliez d’utiliser IXIARO Si vous et/ou votre enfant manquez l’une des injections prévues, parlez-en à votre médecin et prenez un nouveau rendez-vous pour la seconde injection.
Wat u moet doen wanneer u vergeten bent IXIARO te laten toedienen Als u en/of uw kind een geplande injectie vergeet, overleg dan met uw arts en maak een nieuwe afspraak voor de tweede injectie.

Si vous oubliez d'utiliser VPRIV Si vous avez manqué une perfusion, merci de contacter votre médecin.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Als u een infusie heeft gemist, dient u contact op te nemen met uw arts.

Si vous oubliez d’utiliser Rilonacept Regeneron En cas d’oubli d’une dose de Rilonacept Regeneron et si vous vous en rappelez dans les quelques jours qui suivent, procédez à l’injection dès que vous vous apercevez de votre oubli.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Wanneer u een dosis Rilonacept Regeneron mist en er binnen een paar dagen aan denkt, injecteer deze dan zodra u eraan denkt.

Si vous oubliez d’utiliser Fabrazyme Si vous avez manqué une perfusion de Fabrazyme, veuillez en informer votre médecin.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Als u een infusie met Fabrazyme heeft overgeslagen, neem dan contact op met uw arts.

Si vous oubliez une injection, vous devez vous administrer la dose suivante dès que vous vous rendez compte de votre oubli et continuer à utiliser SOMAVERT comme il vous l’a été prescrit.
Indien u vergeet uzelf te injecteren, moet u, zodra als u hieraan denkt, de volgende dosis injecteren en vervolgens SOMAVERT injecteren zoals voorgeschreven door uw arts.