Vertaling van "oui mentionnez ci-dessous " (Frans → Nederlands) :

Si oui : mentionnez ci-dessous les données du (des) pédiatre(s) spécialisés en pneumologie et joignez en annexe le curriculum vitae de chaque pédiatre renseigné afin de démontrer sa spécialisation en pneumologie:
Indien ja: vermeld hieronder de gegevens van de pediater(s) gespecialiseerd in de pneumologie en voeg in bijlage het curriculum vitae bij van iedere vermelde pediater teneinde diens specialisatie in pneumologie aan te tonen:

Oui □ Non □ Si oui, mentionnez ci-après le nom et l’adresse de votre Caisse de Chômage :
Ja □ Neen □ Bent u werkloos bij aanvang van het risico, vermeld hierna naam en adres van uw werklozenkas :

(Mentionnez ci-dessous la bibliographie et le résumé général et en partie 3, sous partie 2a et 3: ajouter en annexe le schéma et le texte complet)
(bibliografie en algemene samenvatting hieronder vermelden en in deel 3, onderdeel 2a en 3: schema en volledige tekst als bijlagen toevoegen)

(Mentionnez ci-dessous la bibliographie et le résumé général et en partie 3, sous partie 2b et 3: ajouter en annexe le schéma et le texte complet)
(bibliografie en algemene samenvatting hieronder vermelden en in deel 3, onderdeel 2b en 3: schema en volledige tekst als bijlagen toevoegen)

□ OUI, continuez ci-dessous □ NON, passez directement au point 2.3
□ JA ga door hieronder □ NEEN ga direct naar punt 2.3