Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "outre son action législative ambitieuse " (Frans → Nederlands) :

Outre son action législative ambitieuse, l’Union européenne veut en effet atteindre ses objectifs à travers une série d’instruments financiers au service de promoteurs de projets menés au niveau local, régional et trans-régional.

Naast haar wetgevende activiteiten, wil de Europese Unie haar doelstellingen bereiken met behulp van een aantal financiële instrumenten ten dienste van promotoren van lokale, regionale en transregionale projecten.


Outre son action antiandrogénique puissante, le bicalutamide (CASODEX 50) est chez l'animal un inducteur d'oxydase à fonction mixte.

Naast zijn werking als krachtig anti-androgeen bezit bicalutamide (CASODEX 50) bij dieren de werking van " mixed function oxidase enzyme inducer" .


L’association de 2 mg d'acétate de cyprotérone et de 0,035 mg d'éthinylestradiol entre en ligne de compte à cet égard, car outre son action thérapeutique anti-androgène, l'ovulation est inhibée.

Men moet dus gelijktijdig een preparaat met anticonceptieve werking toedienen. De combinatie van 2 mg cyproteronacetaat + 0,035 mg ethinylestradiol komt daarvoor in aanmerking, want naast zijn therapeutische androgene werking, wordt de ovulatie geïnhibeerd.


Outre son action antiandrogénique puissante, le bicalutamide (CASODEX 150) est chez l'animal un inducteur d'oxydase à fonction mixte.

Naast zijn werking als krachtig anti-androgeen bezit bicalutamide (CASODEX 150) bij dieren de werking van " mixed function oxidase enzyme inducer" .


Outre son pouvoir bactéricide puissant contre les micro-organismes Gram positif et Gram négatif et son action fongicide contre les dermatophytes et les levures, la solution HACDIL-S exerce un effet détersif puissant.

Naast een krachtige bactericide werking tegen grampositieve en gramnegatieve micro-organismen en een fungicide werking tegen dermatofyten en gisten, bezit HACDIL-S tevens een reinigend effect.


Remarquez que la législation VLAREA prescrit que ce sac en plastique doit être de couleur bleue, bien que la raison de ce choix – outre son caractère reconnaissable – demeure obscure.

Noteer dat de VLAREA-wetgeving voorschrijft dat de kleur van de plasticzak blauw moet zijn hoewel de reden daarvoor – afgezien van herkenbaarheid – onduidelijk is.


En outre, son mécanisme d'action comporte des effets membranaires avec des conséquences sur la distribution et le capital ioniques : la diffusion transmembranaire du lithium lui-même est plus uniforme que celle du sodium et du potassium, le lithium se substitue d'ailleurs facilement au sodium, mais ne peut ni remplir le rôle de ce dernier comme substrat de la pompe à sodium ni entretenir les potentiels membranaires.

Bovendien omvat zijn werkingsmechanisme membraaneffecten met gevolgen op de ionenverdeling en het ionenkapitaal : de transmembranaire diffusie van lithium zelf is meer uniform dan deze van natrium en kalium ; lithium neemt trouwens gemakkelijk de plaats in van natrium, maar kan de rol van deze laatste als substraat van de natriumpomp niet op zich nemen; het is evenmin in staat om de membraanpotentialen in stand te houden.


Outre son effet anti-androgénique décrit, l’acétate de cyprotéron présente également une action gestagène marquée.

Naast de beschreven anti-androgene werking heeft cyproteronacetaat ook een uitgesproken gestagene werking.


Après 2012, la Belgique entend poursuivre sa politique tout en se conformant à la législation européenne par la mise en place de son NAPAN (Nationaal Actie Plan d'Action National), en continuation du PRPB.

België wenst haar beleid na 2012 verder te zetten, met inachtneming van de Europese wetgeving, door de uitvoering van haar NAPAN (Nationaal Actie Plan d'Action National), in navolging van het PRPB.




Anderen hebben gezocht naar : outre son action législative ambitieuse     outre     outre son action     car outre     son action     choix – outre     raison     législation     son mécanisme d'action     lithium se substitue     également une action     actie plan d'action     poursuivre sa politique     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

outre son action législative ambitieuse ->

Date index: 2024-04-08
w