Traduction de «oxicams il inhibe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vagolytique | qui inhibe le nerf vague
vagolitisch | alsof de werking van de zwervende zenuw onderbroken is

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le méloxicam est un Anti-Inflammatoire Non Stéroïdien (AINS) de la famille des oxicams. Il inhibe la synthèse des prostaglandines, ce qui lui confère des propriétés anti-inflammatoire, anti-exsudative, antalgique et antipyrétique.
Meloxicam is een niet steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel (NSAID) uit de oxicamgroep waarvan de werking berust op inhibitie/remming van de prostaglandinesynthese, zodat een anti-inflammatoir, anti-exsudatief, analgetisch en antipyretisch effect bewerkstelligd wordt.

Le méloxicam est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) de la famille des oxicams. Il inhibe la synthèse des prostaglandines, ce qui lui confère des propriétés anti-inflammatoire, antalgique, antiexsudative et antipyrétique.
Meloxicam is een niet-steroïdaal anti-inflammatoir farmacon (NSAID) uit de oxicamgroep waarvan de werking berust op inhibitie/remming van de prostaglandinesynthese, met een anti-inflammatoir, analgetisch, anti-exsudatief en antipyretisch effect.

Le méloxicam est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) de la famille des oxicams. Il inhibe la synthèse des prostaglandines, ce qui lui confère des propriétés anti-inflammatoire, anti-exsudative, antalgique et antipyrétique.
Meloxicam is een niet-steroïdale ontstekingremmer (NSAID) uit de oxicamgroep waarvan de werking berust op inhibitie van de prostaglandinesynthese, zodat een anti-inflammatoir, anti-exsudatief, analgetisch en antipyretisch effect bewerkstelligd wordt.

Le méloxicam est un Anti-Inflammatoire Non Stéroïdien (AINS) de la famille des oxicams. Il inhibe la synthèse des prostaglandines, ce qui lui confère des propriétés anti-inflammatoire, antalgique, antiexsudative et antipyrétique.
Meloxicam is een niet-steroïdale ontstekingsremmer (NSAID) uit de oxicamgroep waarvan de werking berust op inhibitie van de prostaglandinesynthese, zodat een anti-inflammatoir, analgetisch, anti-exsudatief en antipyretisch effect bewerkstelligd wordt.

Le méloxicam est un AINS de la famille des oxicams. Il inhibe la synthèse des prostaglandines, ce qui lui confère des propriétés anti-inflammatoire, anti-exsudative, antalgique et antipyrétique.
Meloxicam is een NSAID uit de oxicamgroep waarvan de werking berust op inhibitie van de prostaglandinesynthese, zodat een anti-inflammatoir, anti-exsudatief, analgetisch en antipyretisch effect bewerkstelligd wordt.

Le méloxicam est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) de la famille des oxicams. Il inhibe la synthèse des prostaglandines, ce qui lui confère des propriétés anti-inflammatoires, antalgiques, antiexsudatives et antipyrétiques.
Meloxicam is een niet-steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel (NSAID) uit de oxicamgroep waarvan de werking berust op inhibitie/remming van de prostaglandinesynthese, zodat een antiinflammatoir, analgetisch, anti-exsudatief en antipyretisch effect bewerkstelligd wordt.

Le méloxicam est un anti-inflammatoire de la famille des oxicams. Il inhibe la synthèse des prostaglandines, ce qui lui confère des propriétés anti-inflammatoire, anti-exsudative, antalgique et antipyrétique.
Meloxicam is een niet-steroïde anti-inflammatoire stof (NSAID) uit de oxicamgroep waarvan de werking berust op inhibitie/remming van de prostaglandinesynthese, zodat een anti-inflammatoir, antiexsudatief, analgetisch en antipyretisch effect bewerkstelligd wordt.

1 N02AX AUTRES OPIACES 9,7% 82 0,2% 48 5,1% 5 2 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 9,1% 77 0,3% 145 15,3% 1 3 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 8,0% 68 0,4% 43 4,5% 6 4 M01AC OXICAMES 6,4% 54 0,2% 72 7,6% 3 5 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 4,9% 41 0,3% 12 1,3% 18 6 H02AB GLUCOCORTICOIDES 4,0% 34 0,2% 76 8,0% 2 7 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 3,9% 33 0,0% 28 3,0% 8 8 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 3,8% 32 0,2% 9 0,9% 25 9 L01AX AUTRES AGENTS ALKYLANTS 3,2% 27 2,4% 0 0,0% 161 10 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 3,0% 25 0,1% 7 0,8% 28 11 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 2,6% 22 0,3% 31 3,3% 7 12 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 2,5% 21 0,1% 50 5,2% 4 13 B01AB HEPARINE 2,5% 21 0,0% 8 0,9% 27 14 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 2,3% 20 0,0% 27 2,8% 9 15 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,2% 18 0,0% 12 1,2% 21 16 M01AH COXIBS 1,6% 13 0,1% 9 1,0% 23 17 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,5% 13 0,1% 16 1,7% 15 18 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 1,5% 13 0,2% 18 1,9% 13 19 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,5% 13 0,0% 10 1,1% 22 20 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,2% 10 0,0% 14 1,5% 17 21 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 1,1% 9 0,1% 2 0,2% 56 22 C09AA INHIB. DE L'ENZYME DE CONV. DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 1,0% 8 0,0% 17 1,8% 14 23 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,0% 8 0,0% 21 2,2% 11 24 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,7% 6 0,0% 1 0,1% 74 25 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,7% 6 0,0% 1 0,2% 72 26 N05AL BENZAMIDES 0,7% 6 0,1% 2 0,2% 65 27 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,6% 5 0,0% 9 0,9% 26 28 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,6% 5 0,1% 16 1,7% 16 29 N02AE DERIVES DE L'ORIPAVINE 0,6% 5 0,1% 2 0,2% 68 30 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB.
1 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 9,7% 82 0,2% 48 5,1% 5 2 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 9,1% 77 0,3% 145 15,3% 1 3 N03AG VETZUURDERIVATEN 8,0% 68 0,4% 43 4,5% 6 4 M01AC OXICAMDERIVATEN 6,4% 54 0,2% 72 7,6% 3 5 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 4,9% 41 0,3% 12 1,3% 18 6 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 4,0% 34 0,2% 76 8,0% 2 7 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 3,9% 33 0,0% 28 3,0% 8 8 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 3,8% 32 0,2% 9 0,9% 25 9 L01AX OVERIGE ALKYLERENDE MIDDELEN 3,2% 27 2,4% 0 0,0% 161 10 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 3,0% 25 0,1% 7 0,8% 28 11 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 2,6% 22 0,3% 31 3,3% 7 12 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 2,5% 21 0,1% 50 5,2% 4 13 B01AB HEPARINEGROEP 2,5% 21 0,0% 8 0,9% 27 14 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 2,3% 20 0,0% 27 2,8% 9 15 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,2% 18 0,0% 12 1,2% 21 16 M01AH COXIBS 1,6% 13 0,1% 9 1,0% 23 17 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,5% 13 0,1% 16 1,7% 15 18 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 1,5% 13 0,2% 18 1,9% 13 19 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,5% 13 0,0% 10 1,1% 22 20 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,2% 10 0,0% 14 1,5% 17 21 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 1,1% 9 0,1% 2 0,2% 56 22 C09AA INHIB. van het ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 1,0% 8 0,0% 17 1,8% 14 23 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 1,0% 8 0,0% 21 2,2% 11 24 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,7% 6 0,0% 1 0,1% 74 25 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,7% 6 0,0% 1 0,2% 72 26 N05AL BENZAMIDEN 0,7% 6 0,1% 2 0,2% 65 27 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 0,6% 5 0,0% 9 0,9% 26 28 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,6% 5 0,1% 16 1,7% 16 29 N02AE ORIPAVINEDERIVATEN 0,6% 5 0,1% 2 0,2% 68 30 J01CR COMBINATIEPREP.

INHIB. DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 1,3% 1.631 70 0,1% 121 138 24 20 M05BA BIPHOSPHONATES 1,1% 1.404 794 0,6% 42 43 25 36 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 1,1% 1.364 2.300 1,9% 15 16 26 25 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,0% 1.226 354 0,3% 65 74 27 32 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,9% 1.192 159 0,1% 83 98 28 24 H01AC SOMATROPINE ET ANALOGUES 0,9% 1.139 50 0,0% 132 133 29 35 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,9% 1.122 254 0,2% 76 82 30 34 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,8% 1.056 1.042 0,8% 33 35 31 31 B01AB HEPARINE 0,8% 1.039 772 0,6% 44 62 32 29 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,8% 1.033 127 0,1% 94 96 33 30 N02AX AUTRES OPIACES 0,8% 989 578 0,5% 51 53 34 28 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,8% 973 2.324 1,9% 14 12 35 27 C10AB FIBRATEN 0,7% 929 2.114 1,7% 19 13 36 45 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,7% 913 1.018 0,8% 34 54 37 26 M01AC OXICAMES 0,7% 846 1.238 1,0% 28 25 38 44 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,6% 802 492 0,4% 56 58 39 40 L04AX IMMUNOSUPPRESSEURS DIVERS 0,6% 770 568 0,5% 52 50 40 37 L02BA ANTI-ESTROGENES 0,6% 762 865 0,7% 41 41 41 41 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,6% 733 873 0,7% 40 40 42 52 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUKOTRIENES 0,6% 731 494 0,4% 55 61 43 39 J01FA MACROLIDES 0,6% 702 266 0,2% 74 72 44 38 C01DA NITRATES ORGANIQUES 0,5% 687 1.674 1,4% 22 19 45 43 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,5% 673 999 0,8% 36 37 46 42 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB.
VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 1,3% 1.631 70 0,1% 121 138 24 20 M05BA BISFOSFONATEN 1,1% 1.404 794 0,6% 42 43 25 36 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 1,1% 1.364 2.300 1,9% 15 16 26 25 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,0% 1.226 354 0,3% 65 74 27 32 J05AG INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NIET-NUCLEOSIDEN) 0,9% 1.192 159 0,1% 83 98 28 24 H01AC SOMATROPINE EN ANALOGEN 0,9% 1.139 50 0,0% 132 133 29 35 L02BG ENZYMREMMERS 0,9% 1.122 254 0,2% 76 82 30 34 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,8% 1.056 1.042 0,8% 33 35 31 31 B01AB HEPARINEGROEP 0,8% 1.039 772 0,6% 44 62 32 29 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,8% 1.033 127 0,1% 94 96 33 30 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,8% 989 578 0,5% 51 53 34 28 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,8% 973 2.324 1,9% 14 12 35 27 C10AB FIBRATEN 0,7% 929 2.114 1,7% 19 13 36 45 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,7% 913 1.018 0,8% 34 54 37 26 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,7% 846 1.238 1,0% 28 25 38 44 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,6% 802 492 0,4% 56 58 39 40 L04AX OVERIGE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,6% 770 568 0,5% 52 50 40 37 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,6% 762 865 0,7% 41 41 41 41 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,6% 733 873 0,7% 40 40 42 52 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,6% 731 494 0,4% 55 61 43 39 J01FA MACROLIDEN 0,6% 702 266 0,2% 74 72 44 38 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,5% 687 1.674 1,4% 22 19 45 43 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,5% 673 999 0,8% 36 37 46 42 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,5% 609 287 0,2% 70 71 47 48 A10BA BIGUANIDEN 0,5% 593 2.458 2,0% 13 14 48 46 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,5% 581 949 0,8% 37 38 49 49 C07AG ALFA- EN BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5% 569 543 0,4% 54 52 50 47 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,4% 543 932 0,8% 39 34 51 56 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,4% 498 452 0,4% 59 57 52 53 C09BA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE) MET DIURETICA 0,4% 479 464 0,4% 58 55 53 54 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,4% 477 1.052 0,9% 32 33 ...

1 1 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 21,8% 3.097 2.899 18,1% 2 2 2 2 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 19,2% 2.735 2.135 13,4% 3 3 3 3 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 12,9% 1.840 5.046 31,6% 1 1 4 4 J01FF LINCOSANIDES 12,7% 1.810 339 2,1% 6 6 5 5 J01FA MACROLIDES 8,8% 1.248 525 3,3% 5 4 6 6 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 2,0% 289 543 3,4% 4 5 7 7 J01AA TETRACYCLINES 1,5% 212 271 1,7% 8 8 8 11 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 1,4% 206 284 1,8% 7 7 9 8 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,3% 187 30 0,2% 42 39 10 12 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,2% 168 211 1,3% 12 12 11 9 M01AC OXICAMS 1,0% 149 247 1,5% 10 9 12 10 N02AX AUTRES OPIACES 1,0% 139 110 0,7% 19 17 13 14 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 0,7% 101 145 0,9% 15 14 14 13 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,7% 100 33 0,2% 40 33 15 17 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.
1 1 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 22,3% 2.637 2.447 19,1% 2 2 2 2 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 19,4% 2.292 1.777 13,8% 3 3 3 3 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 13,4% 1.579 4.288 33,4% 1 1 4 5 J01FF LINCOSAMIDEN 12,9% 1.524 286 2,2% 6 7 5 4 J01FA MACROLIDEN 10,8% 1.278 533 4,2% 4 4 6 6 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 2,1% 244 460 3,6% 5 5 7 7 J01AA TETRACYCLINES 1,6% 192 242 1,9% 8 6 8 9 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 144 22 0,2% 39 41 9 8 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,1% 132 220 1,7% 9 8 10 10 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,0% 114 84 0,7% 17 18 11 11 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 1,0% 113 253 2,0% 7 9 12 12 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,8% 96 110 0,9% 12 13 13 13 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,6% 76 25 0,2% 33 37 14 14 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 0,6% 66 92 0,7% 14 12 15 16 J01DB CEFALOSPORINES VAN DE EERSTE GENERATIE 0,5% 62 24 0,2% 34 34 16 15 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 0,5% 59 84 0,7% 18 14 17 17 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.