Vertaling van "oxynorm solution pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

solution | solution
solutio | oplossing

nécessaire d’éléments pour système de dialyse à soluté fixé
onderdelenset voor systeem voor albuminedialyse

dialysat pour dialyse à soluté fixé
dialysaat voor albuminedialyse

moniteur/pompe pour système de dialyse à soluté fixé
pomp en monitor voor systeem voor albuminedialyse

isotonique (sérum-) | solution de sels minéraux ayant la même pression que le sang
isotonisch | isotoon | van gelijke druk als de omgeving

micelle | particule en suspension dans une solution colloïdale
micel | kleine vetdruppel

pH | mesure de l'acidité ou de l'alcalinité d'une solution
pH | waterstofexponent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Utilisation sous-cutanée (injection sous la peau) : Si nécessaire, OxyNorm solution pour injection est dilué avec les solutions pour perfusion / injection suivantes : chlorure de sodium 0,9%, glucose 5% ou de l’eau pour injection.
Subcutaan gebruik (injectie onder de huid): Indien nodig, wordt OxyNorm oplossing voor injectie verdund met de volgende oplossingen voor infusie / injectie: 0,9% natriumchloride, 5% dextrose of water voor injecties.

Si nécessaire, OxyNorm solution pour injection peut être dilué avec les solutions pour
Indien nodig, kan OxyNorm oplossing voor injectie worden verdund met de

Adultes et enfants de plus de 12 ans: Administration intraveineuse (injection dans une veine) : En cas d’administration intraveineuse, OxyNorm solution à diluer pour perfusion est dilué jusqu’à obtenir une concentration de 1 mg/ml de chlorhydrate d’oxycodone.
Volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar: Intraveneuze toediening (injectie in een bloedvat): Voor intraveneuze toediening wordt OxyNorm concentraat voor oplossing voor infusie verdund tot een concentratie van 1 mg/ml oxycodon hydrochloride.

Qu’est ce que OxyNorm 50 mg/ml et contenu de l’emballage extérieur OxyNorm 50 mg/ml, solution à diluer pour perfusion est une solution limpide, incolore à jaune clair.
Hoe ziet OxyNorm 50 mg/ml er uit en wat is de inhoud van de verpakking OxyNorm 50 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie is een heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing.

La stabilité physique et chimique à l’emploi a été démontrée pendant 24 heures à 25°C pour les dilutions d’OxyNorm avec les solutions pour injection / perfusion que sont la solution de chlorure de sodium 0,9% w/v, la solution de glucose 5% w/v ou l’eau pour injection.
De fysische en chemische stabiliteit in-gebruik is aangetoond met verdunning van OxyNorm oplossingen voor injectie / infusie met 0,9% w/v natriumchloride oplossing, 5% w/v glucose oplossing of water voor injectie gedurende 24 uur bij 25°C.

Utilisation sous-cutanée (injection sous la peau) : Si nécessaire, OxyNorm est dilué avec les solutions pour perfusion / injection suivantes : solution de chlorure de sodium 0,9% w/v, solution de glucose 5% w/v ou de l’eau pour injection.
Subcutaan gebruik (injectie onder de huid): Indien nodig, wordt OxyNorm verdund met de volgende oplossingen voor infusie / injectie: 0,9% w/v natriumchloride oplossing, 5% w/v glucose oplossing of water voor injecties.

La stabilité physique et chimique à l’emploi a été démontrée pendant 24 heures à 25°C pour les dilutions d’OxyNorm avec les solutions pour injection / perfusion que sont le chlorure de sodium 0,9%, le glucose 5% ou l’eau pour injection.
De fysische en chemische stabiliteit in-gebruik is aangetoond met verdunning van OxyNorm oplossingen voor injectie / infusie met 0,9% natriumchloride, 5% dextrose of water voor injectie gedurende 24 uur bij 25°C.