Traduction de «paclitaxel appartient à une classe de médicaments anticancéreux appelés » (Français → Néerlandais) :

Le paclitaxel appartient à une classe de médicaments anticancéreux appelés les taxanes.
Paclitaxel behoort tot een groep geneesmiddelen tegen kanker die taxanen worden genoemd.

Il appartient à la famille des médicaments anticancéreux appelés « taxanes ».
Het behoort tot een groep van geneesmiddelen tegen kanker die “taxanen” worden genoemd.

Docetaxel Sandoz contient la substance active docétaxel, qui appartient à la famille des médicaments anticancéreux appelés taxoïdes.
Docetaxel Sandoz bevat de werkzame stof docetaxel, dat behoort tot de groep van middelen tegen kanker genaamd taxoïden.

La substance active d’Isotretinoïne EG est l’isotrétinoïne. Elle appartient à une classe de composés chimiques appelés « rétinoïdes », des substances associées à la vitamine A. Ce médicament ne doit pas être pris pour d’autres utilisations.
Het werkzame bestanddeel van Isotretinoïne EG is isotretinoïne, dat behoort tot de klasse van chemische verbindingen die retinoïden worden genoemd en die verwant zijn met vitamine A. Dit geneesmiddel mag niet voor andere toepassingen worden ingenomen.

L’abacavir appartient à une classe de médicaments antirétroviraux appelés analogues nucléosidiques inhibiteurs de la transcriptase inverse (INTI).
Abacavir behoort tot een groep van antiretrovirale geneesmiddelen die nucleoside analoog reversetranscriptase remmers (nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors - NRTI’s) worden genoemd.

Le dutastéride appartient à une classe de médicaments appelés inhibiteurs de la 5-alpha-réductase, tandis que la tamsulosine appartient à une classe de médicaments appelés alpha-bloquants.
Dutasteride behoort tot de groep geneesmiddelen die 5-alfa-reductaseremmers worden genoemd en tamsulosine behoort tot de groep geneesmiddelen die alfablokkers worden genoemd.

Ce médicament appartient au groupe des médicaments anticancéreux appelés «antimétabolites».
Het behoort tot de groep kankerbestrijdende middelen die ‘antimetabolieten’ wordt genoemd.

Le docétaxel appartient au groupe de médicaments anticancéreux appelés taxoïdes.
Docetaxel behoort tot de groep van middelen tegen kanker genaamd taxoïden.

- L’hydrochlorothiazide appartient à une classe de médicaments appelés diurétiques thiazidiques. Il permet d’augmenter le débit urinaire, ce qui diminue la pression artérielle.
- Hydrochloorthiazide behoort tot de groep geneesmiddelen die bekend staat als thiazidediuretica; het verhoogt de urineproductie, waardoor uw bloeddruk wordt verlaagd.

- La linagliptine appartient à une classe de médicaments, appelés inhibiteurs de la DPP-4 (inhibiteurs de la dipeptidylpeptidase 4).
- Linagliptine behoort tot een groep geneesmiddelen die DPP-4-remmers (dipeptidylpeptidase-4- remmers) worden genoemd.