Vertaling van "paclitaxel contient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

paclitaxel
paclitaxel

intoxication par le paclitaxel
intoxicatie door paclitaxel

produit contenant du paclitaxel sous forme parentérale
product dat paclitaxel in parenterale vorm bevat

produit contenant du paclitaxel
product dat paclitaxel bevat

allergie au paclitaxel
allergie voor paclitaxel

surdose de paclitaxel
overdosis paclitaxel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, il convient de noter que le paclitaxel contient de l’alcool (voir rubriques 4.4 et 6.1).
Het is echter wel zo dat paclitaxel alcohol bevat (zie 4.4 en 6.1).

Dans la mesure où le paclitaxel contient 401,7 mg/ml d’éthanol, des effets potentiels sur le système nerveux central et autres devront être envisagés.
Aangezien paclitaxel ethanol bevat (401,7 mg/ml), moet aandacht worden gegeven aan de mogelijke effecten op het CZS en andere effecten.

2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE 1ml de solution à diluer pour perfusion contient 6mg de paclitaxel Un flacon de 5ml contient 30mg de paclitaxel Un flacon de 16,7ml contient 100mg de paclitaxel Un flacon de 25ml contient 150mg de paclitaxel Un flacon de 50ml contient 300mg de paclitaxel Un flacon de 100 ml contient 600 mg de paclitaxel Excipients : Huile de ricin polyoxyl (ricinoléate de macrogolglycérol) (522,4mg/ml), éthanol anhydre (401,7 mg/ml) (voir rubrique 4.4).
2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING 1 ml concentraat voor oplossing voor infusie bevat 6 mg paclitaxel Eén injectieflacon van 5 ml bevat 30 mg paclitaxel Eén injectieflacon van 16,7 ml bevat 100 mg paclitaxel Eén injectieflacon van 25 ml bevat 150 mg paclitaxel Eén injectieflacon van 50 ml bevat 300 mg paclitaxel Eén injectieflacon van 100 ml bevat 600 mg paclitaxel Hulpstoffen: polyoxylricinusolie (macrogolglycerolricinoleaat) (522,4 mg/ml), watervrij ethanol (401,7 mg/ml) (zie 4.4).

1 ml de solution à diluer pour perfusion contient 6 mg de paclitaxel Un flacon de 5 ml contient 30 mg de paclitaxel.
1 ml concentraat voor oplossing voor infusie bevat 6 mg paclitaxel Een injectieflacon van 5 ml bevat 30 mg paclitaxel.

Un flacon de 16,7 ml contient 100 mg de paclitaxel Un flacon de 25 ml contient 150 mg de paclitaxel.
Een injectieflacon van 16,7 ml bevat 100 mg paclitaxel. Een injectieflacon van 25 ml bevat 150 mg paclitaxel.

Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion contient de l’alcool – chaque millilitre de Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion contient 0,391 g d’alcool.
Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie bevat alcohol – elke milliliter Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie bevat 0,391 g alcohol.

Informations importantes concernant certains composants du Paclitaxel Injection Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion contient de l’huile de ricin qui peut provoquer des réactions allergiques graves.
Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie bevat ricinusolie die ernstige allergische reacties kan veroorzaken.