Traduction de «panel essaient » (Français → Néerlandais) :

Les membres du panel essaient d’atteindre un consensus à propos de la question qu’ils veulent poser à la personne de référence.
De panelleden proberen eensgezindheid te bereiken over de vraag die ze willen stellen aan een referentiepersoon.

Les membres du panel essaient, tant en sous-groupes que durant la session plénière, de formuler leurs réponses aux différentes questions.
De panelleden proberen zowel in subgroepen als tijdens de plenaire sessie hun antwoorden op de verschillende vragen te formuleren.