Vertaling van "panotile contient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Panotile contient également de la lidocaïne, mais son efficacité est loin d’être prouvée.
Panotile bevat ook lidocaïne, maar het effect ervan is ver van duidelijk.

Le Panotile contient : polymyxine B sulfate 100.000 U.I. , néomycine sulfate 75.000 U.I. , fludrocortisone acétate 10 mg et chlorhydrate de lidocaïne 400 mg.
Panotile bevat: polymyxine B sulfaat 100.000 I. E., neomycinesulfaat 75.000 I. E., fludrocortisonacetaat 10 mg en lidocaïnehydrochloride 400 mg.

Panotile contient : polymyxine B sulfate 100.000 U.I. , néomycine sulfate 75.000 U.I. , fludrocortisone acétate 10 mg et chlorhydrate de lidocaïne 400 mg.
Panotile bevat: polymyxine B sulfaat 100.000 I. E., neomycinesulfaat 75.000 I. E., fludrocortisonacetaat 10 mg en lidocaïnehydrochloride 400 mg.

Le Panotile contient les excipients suivants: solution de chlorure de benzalkonium, propylèneglycol, glycérol, acide chlorhydrique 2N et eau purifiée.
Panotile bevat volgende hulpstoffen: benzalkoniumchloride oplossing, propyleenglycol, glycerol, waterstofchloride 2N en gezuiverd water.

Dans les Folia de septembre 2001 on rapportait que pour un enfant âgé de 4 mois présentant une otite moyenne aiguë, des gouttes otiques de Panotile avaient été prescrites, en plus d’antibiotiques par voie orale (le Panotile contient de l’acétate de fludrocortisone, de la lidocaïne chlorhydrate, de la néomycine et du sulfate de polymyxine B).
In de Folia van september 2001 bespraken we het geval van een kind van 4 maand met acute otitis media waarvoor naast antibiotica oraal, oordruppels Panotile waren voorgeschreven (Panotile bevat fludrocortisonacetaat, lidocaïnehydrochloride, neomycine en polymyxine B sulfaat).

Un flacon de Panotile contient 320 mg de lidocaïne.
Een flesje Panotile bevat 320 mg lidocaïne.

Panotile est un médicament qui contient des antibiotiques (la polymyxine B et la néomycine), un corticostéroïde (hormone cortico-surrénale) et un médicament contre la douleur.
Panotile is een geneesmiddel dat antibiotica (polymyxine B en neomycine), een corticosteroïd (bijnierschorshormoon) en een pijnstillend geneesmiddel bevat.