Vertaling van "paraffine molle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

margarine molle aux acides gras polyinsaturés
zachte meervoudig onverzadigde margarine

fromage de chèvre à pâte molle
zachte geitenkaas

Sein:parties molles | tissu conjonctif
mamma | bindweefsel | mamma | weke delen

margarine molle non polyinsaturée
zachte niet-meervoudig onverzadigde margarine

fromage à pâte molle
zachte kaas

fromage à pâte molle affiné avec croûte
witteschimmelkaas

exposition à la chaleur rayonnante du poêle à paraffine
blootstelling aan stralende warmte van kamerverwarming op paraffine

produit contenant de la paraffine
product dat paraffine bevat

produit contenant de la paraffine blanche et de l'oxyde de zinc
product dat witte paraffine en zinkoxide bevat

produit contenant de la diméticone et de la paraffine blanche
product dat dimeticon en witte paraffine bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les autres composants sont : le propylèneglycol, la lanoline, le sesquioléate de sorbitan, la paraffine solide et la paraffine molle blanche.
De andere bestanddelen zijn: propyleenglycol, lanoline, sorbitansesquioleaat, harde paraffine en witte zachte paraffine.

42/660), - eau purifiée. Pour la pommade grasse : huile de paraffine épaisse et paraffine molle blanche, - cire microcristalline,
42/660), - gezuiverd water. voor de vette zalf: dik vloeibare en witte weke paraffine, - microkristallijne was, - gehydrogeneerde ricinusolie.

- Les autres composants sont : Pour la crème : décyloléate, - monostéarate de glycérol, - alcool cétostéarylique, - adeps solidus (graisse solide), - ester triple de glycérol et d’acides gras, - ester de macrogol, - glycérol, - édétate disodique, - alcool benzylique, - dibutylhydroxytoluène, - eau purifiée. Pour la pommade : cire blanche, - huile de paraffine épaisse et paraffine molle blanche, - Dehymuls® E (Derog.
- De andere stoffen in dit middel zijn: voor de crème: decyloleaat, - glycerolmonostearaat, - cetostearyl alcohol, - adeps solidus (vast vet), - glyceroltrivetzuur ester, - macrogol ester, - glycerol, - dinatrium edetaat, - benzyl alcohol, - dibutylhydroxytolueen, - gezuiverd water. voor de zalf: witte was, - dik vloeibare en witte weke paraffine, - dehymuls E (Derog.

L'application de Doloproct crème rectale sur les parties génitales ou la région anale compromet la sécurité des préservatifs en latex (les excipients paraffine et paraffine molle peuvent en réduire la solidité) !
Indien u Doloproct crème voor rectaal gebruik in het genitale of anale gebied aanbrengt, is het niet veilig om een latex condoom te gebruiken (de hulpstoffen paraffine en zachte paraffine kunnen de sterkte van gelijktijdig gebruikte latex condooms verminderen).

42/660), paraffine liquide blanche molle et épaisse, cire blanche, eau purifiée pour la pommade grasse: paraffine liquide blanche molle et épaisse, huile de ricin hydrogénée, cire microcristalline
42/660), witte weke en dik vloeibare paraffine, witte was, gezuiverd water voor de vette zalf: witte weke en dik vloeibare paraffine, gehydrogeneerde ricinusolie, microkristallijne was

Les autres composants sont : polysorbate 60, stéarate de sorbitane, alcool cétostéarylique, paraffine liquide, paraffine blanche molle, édétate de sodium, dihydrogénophosphate de sodium dihydraté, phosphate disodique dodécahydraté, alcool benzylique et eau purifiée.
De andere stoffen in dit middel zijn polysorbaat 60, sorbitanstearaat, cetostearylalcohol, vloeibare paraffine, witte zachte paraffine, natriumedetaat, natriumdiwaterstoffosfaat dihydraat, dinatriumfosfosfaat dodecahydraat, benzylalcohol en gezuiverd water.

Les autres composants sont: propylène glycol, paraffine blanche molle, paraffine liquide, alcool cétylique, diméticone, stéaroyl macrogolglycérides (Arlatone 983) et eau purifiée.
De andere stoffen in dit middel zijn: propyleenglycol, witte zachte paraffine, vloeibare paraffine, cetylalcohol, dimeticon, stearoyl macrogolglyceriden (Arlatone 983) en gezuiverd water.