Traduction de «parents peuvent transmettre » (Français → Néerlandais) :

que conformément à l'avis du Conseil provincial, les parents peuvent transmettre la seconde page de ce document au médecin du centre d'orientation mais en aucun cas à un secrétariat administratif.
overeenkomstig het advies van de Provinciale raad mogen de ouders de tweede bladzijde van dit document aan de geneesheer van het oriëntatiecentrum bezorgen maar in geen geval aan een administratief secretariaat overmaken.

Dans la plupart des cas, on ne devient pas hémophile, on nait hémophile. L’hémophilie est en effet une maladie héréditaire que les parents peuvent transmettre à leurs enfants.
Hemofilie is een erfelijke genetische aandoening die ouders kunnen doorgeven aan hun kinderen.

L’hémophilie est en effet une maladie héréditaire que les parents (les femmes comme les hommes) peuvent transmettre à leurs enfants.
Hemofilie is een erfelijke ziekte die van ouder op kind wordt overdragen.