Traduction de «parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez un doute quant à la nature de votre infection, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser Lamisil crème.
Als u twijfelt over de aard van uw infectie, spreek erover met uw arts of apotheker alvorens u Lamisil crème gebruikt.

Si vous avez un doute quant à la nature de votre infection, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser Lamisil Dermgel.
Als u twijfels heeft over de aard van uw infectie, spreek erover met uw arts of apotheker alvorens u Lamisil Dermgel gebruikt.

Si l’une des situations ci-dessus s’applique à vous (ou si vous avez un doute), parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant que Kadcyla ne vous soit administré.
Als een van de bovenstaande punten op u van toepassing is (of als u daarover twijfelt), neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Kadcyla gaat gebruiken.

Si vous prenez l’un des médicaments suivants, parlez-en avec votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser Ceplene.
Indien u een van de volgende geneesmiddelen gebruikt, moet u absoluut eerst met uw arts of apotheker overleggen voordat u Ceplene gebruikt.

Si vous n’êtes pas sûr qu’une de ces situations s’applique à vous, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Candesartan EG.
Wanneer u niet zeker bent of één van de bovenstaande omschrijvingen op u van toepassing is, raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Candesartan EG gebruikt.

Si vous n’êtes pas sûr(e) si l’un des cas ci-dessus s’applique à vous, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Xaluprine.
Als u twijfelt of een van bovengenoemde punten op u van toepassing is, raadpleeg dan uw arts of apotheker voor u Xaluprine inneemt.

Si vous allaitez, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Esbriet.
Als u borstvoeding geeft, moet u uw arts of apotheker raadplegen voordat u Esbriet inneemt.

Si vous avez l’impression que l’effet de Telmisartan Actavis est trop fort ou trop faible, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Als u de indruk heeft dat de werking van Telmisartan Actavis te sterk of te zwak is, licht dan uw arts of apotheker in.

Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de donner tout médicament à votre enfant.
Afgeraden wordt om tijdens de behandeling met dit geneesmiddel borstvoeding te geven.

En cas de doute, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre ce médicament.
Raadpleeg bij twijfel uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gaat innemen.