Vertaling van "parmi les femmes cinquantenaires ne prenant " (Frans → Nederlands) :

Comparaison Parmi les femmes cinquantenaires ne prenant aucun THS, sur une période de 5 ans, en moyenne 4-7 femmes sur 1 000 devraient s’attendre à développer un caillot sanguin.
Ter vergelijking Bij vrouwen van 50 tot 59 jaar die geen HST gebruiken, zullen gemiddeld 4 tot 7 per 1000 vrouwen gedurende een periode van 5 jaar een bloedklonter in een ader krijgen.

Comparaison Parmi des femmes cinquantenaires ne prenant aucun THS, sur une période de 5 ans, en moyenne 4 à 7 femmes sur 1 000 devraient s’attendre à développer un caillot sanguin dans une veine.
Vergelijk Bij vrouwen van 50 tot 59 jaar die geen HST gebruiken, zullen gemiddeld 4 tot 7 per 1000 vrouwen gedurende een periode van 5 jaar een bloedstolsel in een ader krijgen.

Comparaison Parmi les femmes cinquantenaires ne prenant aucun THS, en moyenne 8 femmes sur 1 000 devraient s’attendre à avoir un accident vasculaire cérébral sur une période de 5 ans.
Ter vergelijking Bij vrouwen van 50 tot 59 jaar die geen HST gebruiken, zullen gemiddeld 8 per 1000 vrouwen gedurende een periode van 5 jaar een beroerte krijgen.

Comparaison Parmi des femmes cinquantenaires ne prenant aucun THS, en moyenne 8 femmes sur 1 000 devraient s’attendre à avoir un accident vasculaire cérébral sur une période de 5 ans.
Vergelijk Bij vrouwen van 50 tot 59 jaar die geen HST gebruiken, zullen gemiddeld 8 per 1000 vrouwen gedurende een periode van 5 jaar een beroerte krijgen.

Comparaison Parmi les femmes cinquantenaires ne prenant aucun THS sur une période de 5 ans, en moyenne 4 à 7 femmes sur 1 000 devraient s’attendre à développer un caillot sanguin.
Vergelijking Bij vrouwen van 50 tot 59 jaar die geen HST gebruiken, zullen gemiddeld 4 tot 7 per 1000 vrouwen gedurende een periode van 5 jaar een bloedklonter krijgen.

Comparaison Parmi les femmes cinquantenaires ne prenant aucun THS sur une période de 5 ans, en moyenne 8 femmes sur 1 000 devraient s’attendre à avoir un accident vasculaire cérébral.
Vergelijking Bij vrouwen van 50 tot 59 jaar die geen HST gebruiken, zullen gemiddeld 8 per 1000 vrouwen gedurende een periode van 5 jaar een beroerte krijgen.

Chez les femmes cinquantenaires prenant un THS sur une période de 5 ans, le nombre de cas supplémentaires sera de 5 femmes pour 1 000 utilisatrices.
Bij vrouwen van 50 tot 59 jaar die gedurende 5 jaar HST gebruiken, zal het aantal extra gevallen 5 per 1000 gebruiksters bedragen.