Traduction de «parmi les groupes anatomiques principaux » (Français → Néerlandais) :

Tableau 7. Répartition parmi les groupes anatomiques principaux – 2009 (spécialités)
Tabel 7. Verdeling over de anatomische hoofdgroepen – 2009 (specialiteiten)

3.1.1 Répartition entre les groupes anatomiques principaux (ATC niveau 1) en 2008 (tableau 3.1.1)
3.1.1 De verdeling over de anatomische hoofdgroepen (ATC niveau 1) in 2008 (tabel 3.1.1)

Le tableau 40 (p. 63) en donne un exemple (Répartition des groupes anatomiques principaux entre les différentes provinces (sur la base de l’adresse du bénéficiaire)).
Tabel 40 (p. 63) geeft daarvan een voorbeeld (Verdeling van de anatomische hoofdgroepen over de verschillende provincies (op basis van het adres van de rechthebbende)).

En termes de coût net, le top 4 des 14 groupes anatomiques principaux en 2008 est:
In 2008 is volgens de nettokost de top 4 van de 14 anatomische hoofdgroepen:

Tableau 3. 1.1 Prescriptions des médecins généralistes, spécialistes et dentistes : Répartition entre les groupes anatomiques principaux en 2008
Tabel 3. 1.1 Voorschriften van de algemeen geneeskundigen, specialisten en tandartsen: verdeling over de anatomische hoofdgroepen in 2008

3.2.2 Groupes anatomiques principaux (ATC niveau 1) selon le prescripteur (tableau 3.2.2)
3.2.2 De anatomische hoofdgroepen (ATC niveau 1) volgens de voorschrijver (tabel 3.2.2)

3.1.2 Évolution des groupes anatomiques principaux (ATC niveau 1) entre 2000 et 2008 (tableaux 3.1.2.a jusque 3.1.2.e inclus)
3.1.2 Evolutie 2000-2008 van de anatomische hoofdgroepen (ATC niveau 1) (tabellen 3.1.2.a tot en met 3.1.2.e)

Niveau 1. Groupe anatomique principal: une lettre pour chacun des 14 groupes principaux.
Niveau 1. Anatomische hoofdgroep: één letter voor de 14 hoofdgroepen.