Vertaling van "partenaires sociaux travailleurs et employeurs dans le conseil supérieur avaient demandé " (Frans → Nederlands) :

Avant déjà tous les partenaires sociaux, travailleurs et employeurs dans le Conseil supérieur avaient demandé d'assurer la continuité de ce service.
Eerder al vroegen alle sociale partners, werknemers én werkgevers, in de Hoge Raad Preventie om de continuïteit van deze dienst te verzekeren.

Nous voulons dès lors considérer tous les acteurs comme des partenaires dans la politique à développer : les employeurs et les travailleurs, les conseillers en prévention, les partenaires sociaux et les services d’inspection.
We willen dan ook alle actoren als partners beschouwen in het te ontwikkelen beleid: de werkgevers en de werknemers, de preventieadviseurs, de sociale partners en de inspectiediensten.

Employeurs, GRH, Conseillers en 120 prévention, partenaires sociaux, délégués des travailleurs des comités de protection et prévention au travail, médecins du travail,.
vailleurs des comités de protection et prévention au travail, médecins du travail,.