Vertaling van "participez à des activités que vous appréciez " (Frans → Nederlands) :

Par exemple, lisez des livres qui vous intéressent, regardez des films que vous aimez, participez à des activités que vous appréciez (comme la cuisine, le jardinage, la natation) partagez des moments de discussion entre amis ou en famille, faites des activités créatives qui vous occupent l'esprit (danse, peinture.).
Lees boeken die u interesseren, kijk naar films waar u van houdt, neem deel aan activiteiten die u prettig vindt (zoals koken, tuinieren, zwemmen), discussieer met vrienden of familie of haal uw hart op aan creatieve activiteiten (dansen, schilderen, .).

Ce vaccin est recommandé si vous demeurez dans un pays étranger ou si vous participez à des activités de loisir qui comportent un risque de coupures et d’infection.
Dat geldt met name voor de inenting tegen tetanus (aangeraden wanneer u in het buitenland verblijft of als voorzorgsmaatregel bij vrijetijdsbestedingen met risico’s op snijwonden en infecties).

Vous partez nager ou participez à une activité aquatique ?
U gaat zwemmen of neemt deel aan een wateractiviteit?

Pendant le week-end détente, vous participez à des activités en groupe encadrées par des professionnels et adaptées à vos besoins.
Tijdens het ontspanningsweekend kan je deelnemen aan de groepsactiviteiten, onder deskundige begeleiding van experts en aangepast aan jouw noden.

Soyez prudent si vous participez à des activités qui nécessitent de la vigilance et de la coordination.
Wees voorzichtig als u taken moet uitvoeren waarvoor uw alertheid en coördinatievermogen belangrijk zijn.

Si vous êtes dans ce cas, ne conduisez pas, n’utilisez pas de machines ou ne participez pas à des activités qui pourraient vous mettre en danger ou mettre les autres en danger.
Sommige mensen worden duizelig door Malarone. Als dit bij u het geval is, mag u niet rijden, geen machines gebruiken noch deelnemen aan activiteiten die een risico kunnen inhouden voor uzelf of voor anderen.

}} Vous participez à toutes les activités nécessaires pour votre formation. La participation aux
}} Je neemt deel aan alle activiteiten van de stagedienst die noodzakelijk zijn voor je opleiding.