Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Agression avec une partie du corps
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Cuir chevelu
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Noyade et submersion dans des eaux naturelles
Paranoïa
Paroi ou plongeoir de piscine
Pollution des eaux de baignade
Psychose SAI
Région temporale
Résiduel de la personnalité et du comportement
Surface de l'eau
Toute partie

Traduction de «partie des eaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cuir chevelu [toute partie] lèvre nez (cloison) œil avec d'autres parties de la face, de la tête et du cou oreille [toute partie] région temporale

behaarde hoofd [elk deel] | lip | neus(septum) | oog met overige delen van aangezicht, hoofd en hals | oor [elk deel] | slaap(streek)


Noyade et submersion dans des eaux naturelles

verdrinking en onderdompeling tijdens baden in buitenwater


Noyade et submersion consécutives à une chute dans des eaux naturelles

verdrinking en onderdompeling na val in buitenwater


coup ou heurt contre:fond en sautant ou en plongeant dans des eaux peu profondes | paroi ou plongeoir de piscine | surface de l'eau |

slaan of botsen tegen | bodem bij springen of duiken in ondiep water | slaan of botsen tegen | muur of duikplank van zwembad | slaan of botsen tegen | wateroppervlak




atteinte bilatérale de membres de la même partie du corps lésions traumatiques, selon leur type, d'au moins deux parties du corps classées en S00-S99

dubbelzijdig betrokkenheid van extremiteiten | letsel naar aard van twee of meer lichaamsregio's geclassificeerd onder S00-S99


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Amputation traumatique associée de (parties de) doigt(s) et d'autres parties du poignet et de la main

gecombineerde traumatische-amputatie van (deel van) vinger(s) met andere delen van pols en hand




accident avec casse d'une partie d'un véhicule à neige motorisé

ongeval met breken van deel van door motor aangedreven sneeuwvoertuig
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle inclut donc à la fois une partie des eaux territoriales et une partie de la ZEE.

Het omvat dus zowel een deel van de territoriale wateren als een deel van de EEZ.


b) Il est mentionné dans la partie 3.1.4. ‘mesures correctrices et préventives’, qu'en cas d'endommagement des emballages ou en cas d'incendie, le produit répandu et l'eau contaminée par des substances toxiques doivent être éliminés de manière adéquate, et ne peuvent pas être évacués dans les égouts ou dans les eaux de surface.

b) Er wordt vermeld in onderdeel 3.1.4., ‘corrigerende en preventieve maatregelen’, dat in geval van beschadigde verpakkingen of in geval van brand het gemorste product en het met gevaarlijk product verontreinigde water op gepaste wijze moet worden verwijderd en niet in rioolsystemen of oppervlaktewater mag gebracht worden.


L'utilisation d'eaux de récupération dans la partie 'propre' de l'abattoir est contraire à l'AR du 30.12.92 (agrément et conditions d'installation des abattoirs, annexe I, chap.

Het gebruik van recuperatiewater in het ‘reine’ gedeelte van het slachthuis voldoet niet aan het KB van 30.12.92 (erkenning en inrichtingsvoorwaarden van de slachthuizen, bijlage I, Hfdst.


L'utilisation des eaux de récupération comme flot pour le transport des " sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine" depuis l'abattoir vers le lieu de stockage temporaire est acceptable, sauf dans la partie 'propre' de l'abattoir.

Het gebruik van recuperatiewater als waterstroom voor het transport van “dierlijke bijproducten niet bestemd voor menselijke consumptie” vanuit het slachthuis naar de tijdelijke opslag is aanvaardbaar uitgezonderd in het 'reine' gedeelte van het slachthuis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsqu'elles sont en partie ou totalement découvertes, les conduites d'évacuation doivent être conçues de manière à garantir que les eaux résiduaires ne coulent pas d'une zone contaminée vers une zone propre, notamment une zone où sont manipulées des denrées alimentaires susceptibles de présenter un risque élevé pour la santé des consommateurs finals.

Wanneer afvoerkanalen geheel of gedeeltelijk open zijn, moeten zij zo zijn ontworpen dat het afval niet van een verontreinigde zone kan stromen naar een schone zone, met name niet naar een zone waar wordt omgegaan met levensmiddelen die een aanzienlijk risico kunnen inhouden voor de consument.


Les eaux aromatisées font partie des boissons rafraîchissantes.

Gearomatiseerd water maakt deel uit van de frisdranken.


La directive-cadre sur l'eau ne s'applique qu'à certaines zones de la partie belge de la mer du Nord : aux eaux côtières en ce qui concerne l'état écologique et chimique (un mille marin) et, dans la mesure où il s'agit de l'état chimique, également à la mer territoriale (12 milles marins).

De Kaderrichtlijn is slechts in bepaalde zones van het Belgische deel van de Noordzee van toepassing: op de kustwateren wat betreft de ecologische en chemische toestand (één zeemijl) en voor zover het de chemische toestand betreft ook op de territoriale zee (12 zeemijlen).


La rétention de la majeure partie des substances radioactives et la dilution de l’activité résiduelle éliminée via les égouts font en sorte que les concentrations restent faibles lorsque les eaux usées quittent le périmètre de l’hôpital, soit au niveau de l’émissaire principal.

De retentie van het grootste deel van de radioactieve stoffen en de dilutie van de residuele activiteit die via de riolen wordt verwijderd zorgen ervoor dat de concentraties laag blijven wanneer het afvalwater de ziekenhuiszone verlaat, m.a.w. ter hoogte van het belangrijkste lozingspunt.


Il est à noter que les 5 eaux mentionnant la concentration en fluorure font partie de ce dernier groupe.

Het was opvallend dat precies de 5 waters die de fluorideconcentratie op hun label vermelden tot die groep van 7 behoorden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

partie des eaux ->

Date index: 2024-05-06
w