Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Antécédents personnels de mauvaise hygiène personnelle
Cuir chevelu
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Il ne fait pas partie du personnel de l'organisation.
Jalousie
Mauvais voyages
Miroir personnel d'assistance
Paranoïa
Psychose SAI
Région temporale
Résiduel de la personnalité et du comportement
Toute partie

Traduction de «partie du personnel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cuir chevelu [toute partie] lèvre nez (cloison) œil avec d'autres parties de la face, de la tête et du cou oreille [toute partie] région temporale

behaarde hoofd [elk deel] | lip | neus(septum) | oog met overige delen van aangezicht, hoofd en hals | oor [elk deel] | slaap(streek)


Antécédents personnels de mauvaise hygiène personnelle

persoonlijke anamnese met slechte persoonlijke hygiëne


Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

gebeurtenissen leidend tot een negatieve zelfwaardering bij het kind, zoals falen in taken met grote persoonlijke-inzet; ontdekken of openbaar maken van een beschamende of stigmatiserende persoonlijke-gebeurtenis of familiegebeurtenis; en andere vernederende-ervaringen.


atteinte bilatérale de membres de la même partie du corps lésions traumatiques, selon leur type, d'au moins deux parties du corps classées en S00-S99

dubbelzijdig betrokkenheid van extremiteiten | letsel naar aard van twee of meer lichaamsregio's geclassificeerd onder S00-S99


Amputation traumatique associée de (parties de) doigt(s) et d'autres parties du poignet et de la main

gecombineerde traumatische-amputatie van (deel van) vinger(s) met andere delen van pols en hand


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


exposition d'un membre du personnel aux rayonnements thérapeutiques médicaux

blootstelling van personeelslid aan medische therapeutische straling


enseignement au personnel scolaire concernant l'état médical du sujet

educatie aan schoolmedewerkers over medische conditie van subject




exposition d'un membre du personnel à une radiographie diagnostique médicale

blootstelling van personeelslid aan medische diagnostische röntgenstraal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Réponse : Les animateurs, pour autant qu’ils fassent partie de l’équipe de soins, ont automatiquement droit à la RTT sur base de la CCT mais n’ont pas automatiquement droit au financement Inami : car ils ne font pas partie du personnel financé.

Antwoord: Animatoren voor zover ze deel uitmaken van de zorgteams hebben automatisch recht op AV op basis van de afgesloten CAO, maar geen automatisch recht op RIZIV-financiering daarvoor omdat zij geen Riziv-gefinancierd personeel zijn.


Le personnel d’entretien/les ouvriers qui effectuent des tâches logistiques fontils partie du « personnel logistique » ?

Vallen onderhoudspersoneel/werkmannen die logistieke taken uitoefenen onder de term ‘logistiek personeel’?


Il ne fait pas partie du personnel de l'organisation. Il fait directement rapport au directeur général.

Hij is geen lid van de organisatie en rapporteert rechtstreeks aan de directeur-generaal.




For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il ne fait pas partie du personnel de l'organisation et exerce également la fonction de consultant IT.

Hij is geen personeelslid van de organisatie. Hij is tevens attachéjurist en informatieveiligheidsconsulent bij de provincie Luik.


En 2005, l’INAMI a également mis en place un projet visant à équiper une partie du personnel d’ordinateurs portables dotés de toutes les fonctionnalités d’un PC fixe.

In 2005 zette het RIZIV eveneens een project op touw om een deel van het personeel uit te rusten met draagbare computers, met alle functionaliteit van de vaste PC’s.


Pour les prestations techniques de diagnostic effectuées en réponse à une initiative de l’employeur s’adressant à l’ensemble ou à une partie du personnel de son entreprise ou de l’un de ses services, aucune intervention de l’assurance soins de santé n’est autorisée.

Voor de technische diagnoseverstrekkingen, uitgevoerd op initiatief van de werkgever en gericht tot alle personeelsleden of tot een deel van het personeel van zijn onderneming of van één van zijn diensten, is er geen tegemoetkoming van de ziekteverzekering.


Cette étude fut menée au moyen d’un questionnaire complété par 225 personnes faisant partie du personnel soignant de 16 maisons de repos de la région de Gand ( 75% de réponse).

Dit onderzoek gebeurde aan de hand van een vragenlijst die werd ingevuld door 225 zorgverleners (75% respons) werkzaam in 16 woonzorgcentra in de regio Gent.


}} Vous faites partie du personnel de l’hôpital et devez en respecter le règlement d’ordre intérieur

}} Je behoort tot het personeel van het ziekenhuis en moet het ziekenhuisreglement navolgen (in


L’assurance soins de santé n’intervient en aucun cas pour les prestations techniques de diagnostic effectuées en réponse à une initiative de l’employeur s’adressant à l’ensemble ou à une partie du personnel de son entreprise ou de l’un de ses services 107 .

Voor de technische diagnoseverstrekkingen, uitgevoerd op initiatief van de werkgever en gericht aan alle personeelsleden of tot een deel van het personeel van zijn onderneming of van één van zijn diensten, is er geen tegemoetkoming van de ziekteverzekering 107 .




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

partie du personnel ->

Date index: 2021-06-13
w