Traduction de «pas atorvastatin sandoz si vous pouvez devenir enceinte » (Français → Néerlandais) :

Ne prenez pas Atorvastatin Sandoz si vous pouvez devenir enceinte, à moins que vous n’utilisiez des mesures contraceptives fiables.
Neem Atorvastatin Sandoz niet in als u zwanger kunt worden, tenzij u een betrouwbaar voorbehoedmiddel gebruikt.

Si vous êtes sexuellement actifs et que vous ou votre partenaire pouvez devenir enceinte, vous devez tous deux utiliser une contraception efficace pendant le traitement par Defitelio et pendant 1 semaine après l’arrêt du traitement.
Indien u seksueel actief bent en u of uw partner zwanger zou kunnen worden, moet u beiden adequate anticonceptie gebruiken tijdens de behandeling met Defitelio en gedurende een week nadat de behandeling gestopt is.

Vous pouvez devenir enceinte si vous ne suivez pas ces instructions.
Als u deze instructies niet opvolgt, kunt u zwanger raken.

Grossesse et allaitement Ne prenez pas Atorvastatin Sandoz si vous êtes enceinte ou si vous essayez de le devenir.
Zwangerschap en borstvoeding Neem Atorvastatin Sandoz niet in als u zwanger bent of zwanger probeert te worden.

vous ne pouvez pas devenir enceinte lorsque vous prenez Tamoxifen Mylan.
u mag niet zwanger worden wanneer u Tamoxifen Mylan neemt.

- si vous êtes une femme qui essaie de devenir enceinte, parce qu'il peut être plus difficile de tomber enceinte pendant un traitement par Meloxicam Sandoz
- u een vrouw bent die probeert zwanger te worden, omdat Meloxicam Sandoz het moeilijker kan maken om zwanger te worden

Vous devez informer votre médecin si vous pensez être enceinte (ou pouvez le devenir). Losartan Sandoz ne doit pas être utilisé en début de grossesse et ne doit absolument pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois car il peut être nocif pour votre bébé lorsqu'il est utilisé à ce stade de la grossesse (voir rubrique Grossesse).
Het gebruik van Losartan Sandoz wordt niet aanbevolen tijdens het begin van de zwangerschap en dient niet te worden gebruikt als u meer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het nadelige effecten voor de baby kan hebben bij gebruik in deze zwangerschapsfase (zie rubriek Zwangerschap).

Vous ne devez pas prendre Topiramate Sandoz pour la prévention de la migraine si vous êtes enceinte ou si vous pouvez le devenir, et que vous n'utilisez pas une contraception efficace.
U mag Topiramate Sandoz niet innemen voor de preventie van migraine als u zwanger bent of als u zwanger kunt worden en als u geen doeltreffend voorbehoedmiddel gebruikt.