Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "pas la barrière hémato-méningée " (Frans → Nederlands) :

L'hydrochlorothiazide passe la barrière placentaire mais ne passe pas la barrière hémato-méningée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Hydrochlorothiazide passeert de placentabarrière maar gaat niet door de bloedhersenbarrière.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Des études menées sur des rats indiquent que le lisinopril traverse difficilement la barrière hémato-méningée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Onderzoek bij ratten wees uit dat lisinopril slecht door de bloed-hersenbarrière dringt.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

En raison de l’effet de la barrière hémato-méningée et de la taille de l’enzyme, le passage de l’alpha alglucosidase dans le système nerveux central est peu probable.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Door de bloed-hersenbarrière en de afmeting van het enzym is het onwaarschijnlijk dat alglucosidase alfa opgenomen wordt in het centrale zenuwstelsel.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Des études chez le rat ont montré que le lisinopril passe peu la barrière hémato-méningée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Studies met ratten toonden aan dat lisinopril de bloed/hersen barrière slechts in geringe mate passeert.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Les études animales montrent que le captopril ne traverse pas significativement la barrière hémato-méningée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Dierstudies tonen aan dat captopril de bloed-hersenbarrière niet significant passeert.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

L’hydrochlorothiazide traverse la barrière placentaire mais pas la barrière hémato-encéphalique, et est excrété dans le lait maternel.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Hydrochloorthiazide passeert wel de placenta maar niet de bloedhersenbarrière en wordt uitgescheiden in de moedermelk.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

L'hydrochlorothiazide traverse la barrière placentaire mais pas la barrière hémato-encéphalique ; il est excrété dans le lait maternel.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Hydrochloorthiazide passeert wel de placenta, maar niet de bloed-hersenbarrière en wordt uitgescheiden in de moedermelk.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

L’augmentation de l’absorption du 5-ALA peut s’expliquer par une atteinte de la barrière hémato-encéphalique, une augmentation de la néovascularisation et une surexpression des transporteurs membranaires dans le tissu du gliome.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Tot de verklaringen voor een betere opname van 5-ALA hoort ook een verstoorde bloed-hersenbarrière, een hogere neovascularisatie, en de overexpressie van transporteiwitten in de membranen van glioomweefsel.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

La dopamine ne traverse pas la barrière hémato-encéphalique.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Dopamine passeert de bloed-hersenbarrière niet.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Une étude d’autoradiographie du corps entier chez le rat a montré que le ruxolitinib ne traverse pas la barrière hémato-encéphalique.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

In een autoradiografische studie van het hele lichaam bij ratten werd aangetoond dat ruxolitinib niet door de bloed-hersenbarrière dringt.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]