Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "pas que vous devez encore accomplir " (Frans → Nederlands) :

Mais n’oubliez pas que vous devez encore accomplir quelques formalités importantes.

Maar vergeet niet dat u ook nog enkele belangrijke formaliteiten dient te vervullen.


d'attente et que vous tombez en incapacité de travail, vous devez en outre encore accomplir un stage d'attente de 6 mois auprès de votre mutualité avant de pouvoir prétendre à une indemnité d'incapacité de travail (voir p. 15).

arbeidsongeschikt wordt, bij het ziekenfonds nog eens een wachtperiode van 6 maanden vervullen vooraleer je aanspraak maakt op een uitkering voor arbeidsongeschiktheid (zie p. 15).


3. Quelles démarches devez-vous accomplir pour pouvoir bénéficier d’Omnio ?

3. Welke stappen moet u zetten om de OMNIO-voordelen te kunnen genieten?


Quelles démarches devez-vous accomplir pour pouvoir bénéficier d’Omnio ?

Welke stappen moet u zetten om de OMNIO-voordelen te kunnen genieten?


Cette page vous indique si vous devez encore effectuer des actions par rapport à la notification de vos produits.

De startpagina geeft aan of u nog acties moet ondernemen met betrekking tot de notificatie van uw producten.


Attention : vous devez encore ajouter à ce montant les revenus bruts annuels de toutes les personnes qui habitent avec vous !

Let wel: u moet aan dit bedrag ook nog de jaarlijkse bruto-inkomsten toevoegen van alle personen die met u samenwonen.


Lorsque vous vous inscrivez dans une maison médicale, vous ne devez accomplir aucune formalité, ni payer quoi que ce soit pour ouvrir et/ou prolonger votre DMG.

Wanneer u zich inschrijft in een medisch huis, dan moet u geen enkele formaliteit vervullen of iets betalen om uw GMD te openen en/of te verlengen.


S’il n’y a pas (encore) de résultats cliniques publiés disponibles, vous devez mentionner explicitement quelles sont les études en cours et/ou prévues et pourquoi il n’y a pas (encore) d’études disponibles Dans le dossier, doivent figurer au minimum les résultats d’un registre ou d’une étude clinique et, pour les études ou les registres en cours, veuillez joindre le protocole.

Als er (nog) geen gepubliceerde studieresultaten beschikbaar zijn, dan dient u dit expliciet te vermelden en te verduidelijken welke studies lopend en/of gepland zijn of waarom er (nog) geen studies voorhanden zijn. In het dossier moeten minimum de resultaten van een register of klinische studie zitten en voor de lopende studies of registers wensen we het protocol.


Votre employeur En tant que travailleur salarié, vous devez immédiatement (si possible encore le jour même) informer votre employeur de votre incapacité de travail.

Uw werkgever Als werknemer bent u verplicht onmiddellijk (bij voorkeur de dag zelf nog) uwwerkgever op de hoogte te brengen van de arbeidsongeschiktheid.


Dans le cas où au moment de l’introduction de votre requête, l’INAMI n’est pas encore en possession d’un numéro de compte valable, vous devez d’abord enregistrer votre compte avant de pouvoir introduire une requête :

In het geval dat het RIZIV op het moment van uw aanvraag nog niet over een geldig rekeningnummer beschikt, dan moet u eerst een rekeningnummer registreren alvorens u een aanvraag kan indienen:




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pas que vous devez encore accomplir ->

Date index: 2021-10-26
w