Vertaling van "pas utiliser la suspension buvable reconstituée " (Frans → Nederlands) :

Ne pas utiliser la suspension buvable reconstituée d’Azithromycine Mylan suspension buvable après 5 jours.
Gebruik de gereconstitueerde Azithromycine Mylan Suspensie voor oraal gebruik binnen de 5 dagen.

Ne pas utiliser la suspension buvable reconstituée d’Azithromycine EG après 5 jours.
Gebruik de gereconstitueerde Azithromycine EG suspensie niet langer dan 5 dagen.

10 Ecrire sur l’étiquette du flacon la date d’expiration de la suspension buvable reconstituée (la date d’expiration de la suspension buvable reconstituée est de 30 jours à partir de la date de reconstitution).
10. Schrijf de uiterste gebruiksdatum van de bereide orale suspensie op het etiket van de fles (de uiterste gebruiksdatum van de bereide orale suspensie is 30 dagen na de datum van bereiding).

Ecrire sur l’étiquette du flacon la date d’expiration de la suspension buvable reconstituée (la date d’expiration de la suspension buvable reconstituée est de 30 jours à partir de la date de reconstitution).
Schrijf de uiterste gebruiksdatum van de gereconstitueerde orale suspensie op het etiket van de fles (de uiterste gebruiksdatum van de geconstitueerde orale suspensie is 30 dagen na de datum van reconstitutie).

La suspension buvable reconstituée (suspension buvable de couleur blanche, arome raisin) doit être prise toutes les 6 à 8 heures environ avec ou sans nourriture.
De gereconstitueerde orale suspensie (een witte orale suspensie met druivensmaak) dient ongeveer om de 6 tot 8 uur te worden ingenomen, al dan niet in combinatie met voedsel.

Amoxicilline EG 250 mg/5 ml poudre pour suspension buvable: La suspension buvable reconstituée contient 250 mg d’amoxicilline par 5 ml sous forme d’amoxicilline trihydratée.
Amoxicilline EG 250 mg/5 ml poeder voor orale suspensie: De bereide orale suspensie bevat 250 mg amoxicilline per 5 ml als amoxicillinetrihydraat.

− Clamoxyl 125 mg/5 ml poudre pour suspension buvable : la suspension buvable reconstituée
− Clamoxyl 125 mg/5 ml poeder voor orale suspensie: de bereide suspensie voor oraal gebruik

Préservation et conservation La suspension buvable reconstituée peut être conservé pendant 5 jours à température ambiante; ne pas conserver au frigo.
Houdbaarheid en bewaring De klaargemaakte orale suspensie kan 5 dagen bewaard worden op kamertemperatuur (niet in de koelkast).

Lors d’utilisation pour le traitement de l’inflammation et la réduction de la douleur liées à des troubles musculo-squelettiques aigus et chroniques, Inflacam 15 mg/ml suspension buvable peut être utilisé pour la suite du traitement à la dose de 0,6 mg de méloxicam/kg de poids vif, 24 heures après l’injection.
Ter verlichting van ontsteking en pijn bij zowel acute als chronische aandoeningen van het bewegingsapparaat kan Inflacam 15 mg/ml orale suspensie gebruikt worden voor continuering van de behandeling in een dosering van 0,6 mg meloxicam/kg lichaamsgewicht, 24 uur na toediening van de injectie.

Inflacam suspension buvable pour chiens peut être utilisé si l’on recherche un dosage plus précis.
Het gebruik van Inflacam suspensie voor oraal gebruik kan overwogen worden voor een nog nauwkeurigere dosering.