Traduction de «pas utiliser loperamide mylan pendant » (Français → Néerlandais) :

Allaitement Il est préférable de ne pas utiliser Loperamide Mylan pendant la période d’allaitement, car de petites quantités de Loperamide Mylan peuvent aboutir dans le lait maternel.
U kunt beter geen Loperamide Mylan gebruiken in de periode waarin u borstvoeding geeft, omdat kleine hoeveelheden Loperamide Mylan in de moedermelk kunnen terechtkomen.

Les femmes doivent être prudentes en cas d’utilisation de Loperamide Mylan pendant la grossesse, surtout pendant les trois premiers mois.
Zwangerschap U moet voorzichtig zijn met het gebruik van Loperamide Mylan gedurende de zwangerschap, vooral tijdens de eerste drie maanden.

Grossesse Bien que rien n’indique que le chlorhydrate de lopéramide ait des propriétés tératogènes ou embryotoxiques, il faut mettre en balance les avantages thérapeutiques attendus avec les risques potentiels avant d'administrer Loperamide Mylan pendant la grossesse, surtout pendant le premier trimestre.
Zwangerschap Hoewel er geen aanwijzingen zijn dat loperamide hydrochloride teratogene of embryotoxische eigenschappen zou hebben, moeten de verwachte therapeutische voordelen worden afgewogen tegen de potentiële risico's alvorens Loperamide Mylan toe te dienen tijdens de zwangerschap, in het bijzonder tijdens het eerste trimester.

Patients chez qui le fonctionnement du foie est perturbé Loperamide Mylan doit être utilisé avec précaution chez ces patients du fait de la diminution du métabolisme « de premier passage » (voir rubrique 2 : « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Loperamide Mylan ?»).
Verminderde functie van de lever Loperamide Mylan moet voorzichtig gebruikt worden bij deze patiënten vanwege het verminderde ‘first-pass’ metabolisme (Zie rubriek 2: Wanneer mag u Loperamide Mylan niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?).

Si vous avez pris plus de Loperamide Mylan que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Loperamide Mylan, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u te veel van Loperamide Mylan ingenomen? Wanneer u teveel van Loperamide Mylan heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

C’est pourquoi Loperamide Mylan est déconseillé pendant l’allaitement.
Daarom wordt Loperamide Mylan niet aanbevolen tijdens de borstvoeding.

1. Qu’est-ce que Loperamide Mylan et dans quel cas est-il utilisé ?
1. Waarvoor wordt Loperamide Mylan gebruikt?