Vertaling van "pas à contacter notre contact center " (Frans → Nederlands) :

N'hésitez pas à contacter notre contact center (02-44 44 111). Celui-ci est accessible chaque jour ouvrable de 8 à 17 heures.
Aarzel niet om contact op te nemen met ons contact center (02-44 44 222), dat elke werkdag bereikbaar is van 8 tot 17 uur.

Ainsi, en 2010, notre Contact Center est devenu opérationnel.
Zo was 2010 het jaar waarin ons Contact Center operationeel werd.

Si vous souhaitez des informations au sujet d'un cancer qui n'est pas repris sur notre site, n'hésitez pas à contacter le Cancerphone (0800 15 800) ou à nous faire parvenir une demande via notre formulaire de contact.
Wens je informatie over een kanker die niet op onze website wordt besproken? Bel dan gerust naar de Kankerfoon (0800 15 800) of bezorg ons je vraag via ons contactformulier .

Pour des raisons pratiques et d’organisation, nous vous demandons de ne pas directement contacter l’INAMI mais de prendre contact avec le contact center qui redirigera éventuellement votre demande vers le service compétent.
Om praktische en organisatorische redenen vragen wij om u niet rechtstreeks tot het Riziv te richten, maar om contact op te nemen met het contact center dat uw vraag eventueel naar de bevoegde dienst zal doorsturen.

Contact (professionnels et citoyens) Contact Center : +32 (0)2 524.97.97
Contact Center : +32 (0)2 524.97.97 Vragen en suggesties over onze dienstverlening?

Le contact center du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement s’adresse tant aux citoyens qu’aux professionnels de la santé qui souhaitent des informations spécifiques sur leur dossier d’agrément, sur le visa ou autres. Deux moyens pour entrer en contact avec nos services : - par téléphone : un seul numéro : 02/524 97 97 - par mail : info@sante.belgique.be Le numéro d’appel est à votre disposition pour tous les renseignements que vous souhaitez, en semaine de 8h à 17h.
Het contactcenter van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu is er zowel voor burgers als gezondheidswerkers die specifieke informatie wensen omtrent hun erkenningsdossier, het visum, enz. Contact opnemen met onze diensten kan: - telefonisch: enkel op het nummer 02/524 97 97 - via mail : info@gezondheid.belgie.be Op werkdagen kunt u van 8 u. tot 17 u. op dit nummer terecht voor alle gewenste inlichtingen.

Contact 02 524 97 97 (contact center) info@sante.belgique.be www.sante.belgique.be
Contact 02 524 97 97 (contact center) info@gezondheid.belgie.be www.gezondheid.belgie.be

Problèmes d'accès: Contact Center eHealth Données de contact:
Toegangsproblemen Dienst Contact Center eHealth Contactgegevens:

Veuillez-vous assurer que ces 3 étapes soient fonctionnelles avant de contacter le Contact Center.
Controleer eerst of u deze 3 stappen met succes kunt doorlopen alvorens contact op te nemen met het Contact Center.

Si après avoir effectué ces étapes, cela ne fonctionne toujours pas, veuillez contacter le Contact Center d’eHealth (coordonnées en fin de document) pour un support plus complet.
Als u na deze procedure te hebben doorlopen nog steeds problemen ondervindt, contacteer dan het eHealth Contact Center (u vindt de contactgegevens onderaan dit document) voor verdere ondersteuning.