Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) relatif à la pathologie - 2) maladif
Alcoylant
Muyélome à prolifération cancéreuse
Myélome
Myélome multiple
Oncolytique
Pathologie dentaire
Pathologique
Relatif à la destruction des cellules cancéreuses
Service de pathologie chimique
Tumeur généralement cancéreuse de la moelle osseuse

Traduction de «pathologie cancéreuse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
alcoylant | substance qui empêche la division des cellules cancéreuses

alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen


oncolytique | relatif à la destruction des cellules cancéreuses

oncolyticum | middel dat de groei van gezwellen remt


myélome multiple | muyélome à prolifération cancéreuse

myelomatose | multipel botaantasting


myélome | tumeur généralement cancéreuse de la moelle osseuse

myeloom | kwaadaardig gezwel van ruggemerg of beenmerg






pathologie de la jonction neuromusculaire d'origine toxique

toxische aandoening van neuromusculaire overgang


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De plus, il persiste beaucoup de difficultés à déterminer les groupes à risque de développer une pathologie cancéreuse qui pourraient éventuellement bénéficier d’un test de screening.

Er blijven bovendien veel moeilijkheden bestaan bij het bepalen van de groepen die het risico lopen een kankerpathologie te ontwikkelen en die eventueel in aanmerking zouden kunnen komen voor een screeningtest.


Les patients ayant présenté une HTAP pendant le traitement par dasatinib prenaient souvent des traitements concomitants ou présentaient des co-morbidités en plus de la pathologie cancéreuse sous-jacente.

Patiënten waarbij PAH gemeld werd tijdens de behandeling met dasatinib werden vaak tegelijkertijd behandeld met andere geneesmiddelen, of hadden comorbiditeiten naast de onderliggende ziekte.


> en moyenne 80% de la patientèle souffre d’une pathologie cancéreuse (répartition entre

> bij gemiddeld 80% van de patiëntenpopulatie is er een onderliggende kankerproblematiek vastgesteld (spreiding over equipes 61% tot 90%)


La situation palliative de 20 % des patients en moyenne ne résulte pas d’une pathologie cancéreuse.

Bij gemiddeld 20% van de patiënten is de palliatieve situatie niet het gevolg van een kankeraandoening.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un point important est celui de la radioprotection : l’exposition liée à un examen PET-FDG est considérée comme négligeable dans le cas de patients suivis pour une pathologie cancéreuse ; par contre l’utilisation de cet examen dans la population générale pose un autre problème : l’ICRP 60 estime que le risque d’apparition d’un cancer radio-induit est de 5.10 -4 pour une dose effective de 10 mSv.

Ook de beperkingen van de techniek moeten onderlijnd worden: vals positief onderzoek in geval van ontstekingspathologie, vals negatief onderzoek in geval van weinig metabolische kankerpathologieën zoals prostaatkanker. De stralingsbescherming is een belangrijk punt: de blootstelling ten gevolge van een FDG-PET onderzoek wordt als verwaarloosbaar beschouwd in het geval van patiënten die voor een kankerpathologie opgevolgd worden; het gebruik van dit onderzoek bij de algemene bevolking stelt daarentegen een ander probleem: het ICRP 60 document schat het risico van het verschijnen van een stralingsgeïnduceerde kanker op 5.10 -4 voor een ef ...[+++]


Les patients ayant présenté une HTAP pendant le traitement par dasatinib prenaient souvent des médicaments concomitants ou présentaient des co-morbidités en plus de la pathologie cancéreuse sous-jacente.

Patiënten waarbij PAH gemeld werd tijdens de behandeling met dasatinib werden vaak tegelijkertijd behandeld met andere geneesmiddelen, of hadden comorbiditeiten naast de onderliggende ziekte.


Néanmoins, sur base de nos données, nous avons créé un indicateur pour le cancer à partir de la COM (Consultation Oncologique Multidisciplinaire) attestée par le médecin-coordinateur conformément à des règles d’application bien précises à toute personne ayant une pathologie cancéreuse.

Wij hebben, op basis van onze gegevens, niettemin een indicator aangemaakt voor kanker op basis van het MOC (Multidisciplinair Oncologisch Consult), dat door de coördinerende arts geattesteerd wordt, overeenkomstig welbepaalde toepassingsregels, voor alle personen met kanker.


Contrairement à ce qui a été observé pour la population totale, dans les sous-populations de grands utilisateurs de soins de santé, le risque d’être également atteint d’une pathologie cancéreuse n’augmente pas pour les malades chroniques.

In tegenstelling tot wat vastgesteld werd bij de totale bevolking, is het bij de deelpopulaties van grote consumenten zo dat het risico dat men bovendien ook kankerpatiënt zal zijn, niet toeneemt bij de chronisch zieken.


Nous pouvons éventuellement avoir une confirmation de l’existence d’une pathologie cancéreuse si une COM (Concertation oncologique multidisciplinaire) a été mise en place pour le patient.

We kunnen eventueel een idee hebben van de aanwezigheid van kanker, als er een MOC (multidisciplinair oncologisch consult) ingesteld is voor de patiënt.


Orathécin devait être utilisé pour le traitement de patients atteints d’un cancer du pancréas avancé, qui ne peuvent pas être opérés ou qui présentent des métastases (cellules cancéreuses qui se disséminent à partir du site initial vers d’autres parties du corps) et qui ne répondent pas aux autres anticancéreux utilisés pour le traitement de cette pathologie.

Orathecin zou worden gebruikt voor de behandeling van patiënten met gevorderde kanker aan de alvleesklier, die niet kunnen worden geopereerd of die metastasen hebben (kankercellen die zich van de oorspronkelijke plaats hebben uitgezaaid naar andere delen van het lichaam), en die niet reageren op de andere middelen tegen kanker die gebruikt worden voor de behandeling van hun ziekte.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pathologie cancéreuse ->

Date index: 2021-05-14
w