Traduction de «patients ayant suivi un programme de réadaptation cardiaque durant » (Français → Néerlandais) :

En Suède, il a été démontré par Levin et al. 1991 que le fréquence de ré-hospitalisation était plus basse chez les patients ayant suivi un programme de réadaptation cardiaque durant 5 ans et qu’il en résultait après 5 ans un bénéfice par patient de 12.000 Euros.
In Zweden werd door Levin c.s. in 1991 aangetoond dat de frequentie van een nieuwe ziekenhuisopname lager lag bij patiënten die gedurende vijf jaar een revalidatieprogramma hadden gevolgd en dat na 5 jaar een winst van 12.000 euro per patiënt werd bereikt.

Au cours des premières années de la réadaptation cardiaque, la plupart des patients englobés dans un programme de réadaptation étaient des patients ayant souffert d’un infarctus du myocarde.
In de loop van de eerste jaren van de cardiale revalidatie waren de meeste patiënten die een revalidatieprogramma volgden, patiënten met een myocardinfarct.

Il résulte de cette étude que le rapport coût bénéfice est à l’avantage des patients ayant suivi la réadaptation cardiaque (Oldridge et al. 1993).
Uit die studie blijkt dat de verhouding kosten-baten in het voordeel is van de patiënten die een cardiale revalidatie hebben gevolgd (Oldrigde c.s. 1993).