Vertaling van "patients ayant une insuffisance rénale sévère lormetazepam labima doit " (Frans → Nederlands) :

Patients ayant une insuffisance rénale sévère Lormetazepam Labima doit s’administrer avec prudence chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère.
Patiënten met ernstig nierfalen Lormetazepam Labima moet met voorzichtigheid gegeven worden aan patiënten met ernstig nierfalen.

- Patients ayant une insuffisance rénale sévère Le lormétazépam doit s’administrer avec prudence chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère.
- Patiënten met ernstige nierinsufficiëntie Voorzichtigheid is geboden bij toediening van lormetazepam aan patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie.

Patients souffrant d’insuffisance rénale sévère Lormetazepam Mylan doit être administré avec prudence aux patients souffrant d’insuffisance rénale sévère.
Patiënten met ernstige nierinsufficiëntie Bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie moet Lormetazepam Mylan met de nodige voorzichtigheid worden toegediend.

L’exposition à l’anastrozole n’augmente pas chez les sujets ayant une insuffisance rénale sévère (GFR < 30 ml/min, voir rubrique 5.2) ; chez les patientes ayant une insuffisance rénale sévère, l’administration d’anastrozole doit s’effectuer avec prudence (voir rubrique 4.2).
De blootstelling aan anastrozole is niet toegenomen bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis (GRF < 30ml/min, zie rubriek 5.2); bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis moet de toediening van anastrozole voorzichtig gebeuren (zie rubriek 4.2).

La saxagliptine doit être utilisée avec précaution chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère, et n’est pas recommandée chez les patients ayant une insuffisance rénale terminale (ESDR) requérant une hémodialyse.
Saxagliptine dient met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met ernstige nierfunctiestoornissen en wordt niet aangeraden voor gebruik bij patiënten met end-stage nierfalen (ESRD), waarbij nierdialyse is vereist.

L'ASC plasmatique de la sitagliptine a environ doublé chez les patients ayant une insuffisance rénale modérée ; elle a environ été multipliée par 4 chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère et chez les patients en insuffisance rénale terminale sous hémodialyse par rapport aux sujets témoins sains normaux.
Bij patiënten met een matige nierfunctiestoornis werd een ongeveer 2-voudige verhoging van de plasma- AUC van sitagliptine waargenomen, en bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis en patiënten met ESRD die hemodialyse ondergingen, werd in vergelijking met normale gezonde controlepersonen een ongeveer 4-voudige verhoging waargenomen.

Patients ayant une insuffisance rénale sévère Chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère, le traitement sera instauré au moyen d’une dose plus faible (par ex. 10 mg/jour).
Patiënten met ernstige nierinsufficiëntie Bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie wordt de behandeling met een lagere dosis (bv. 10 mg/dag) gestart.

La clairance plasmatique de l’As III chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine inférieure à 30 mL/min) était 40% inférieure à celle de patients ayant une fonction rénale normale (voir rubrique 4.4).
De plasma klaring van As III in patiënten met ernstige nierfunctiestoornissen (creatinine klaring onder de 30 mL/min) was 40% lager vergeleken met patiënten met een normale nierfunctie (zie rubriek 4.4).

CoAprovel ne doit pas être utilisé chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min) (voir rubrique 4.3).
CoAprovel dient niet te worden gebruikt door patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie (creatinineklaring < 30 ml/min) (zie rubriek 4.3).

Karvezide ne doit pas être utilisé chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min) (voir rubrique 4.3).
Karvezide dient niet te worden gebruikt door patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie (creatinineklaring < 30 ml/min) (zie rubriek 4.3).