Vertaling van "patients en prévention cardiovasculaire primaire " (Frans → Nederlands) :

Cela concerne les patients en prévention cardiovasculaire primaire (absence d’événement cardiovasculaire) présentant :
Het betreft patiënten in primaire cardiovasculaire preventie (afwezigheid van een cardiovasculair event) maar met:

Rapid Assessment: Prévention cardiovasculaire primaire dans la pratique du médecin généraliste en Belgique | KCE
Rapid Assessment: Cardiovasculaire Primaire Preventie in de Belgische Huisartspraktijk. | KCE

Rapid Assessment: Prévention cardiovasculaire primaire dans la pratique du médecin généraliste en Belgique
Rapid Assessment: Cardiovasculaire Primaire Preventie in de Belgische Huisartspraktijk.

52. Rapid Assessment : Prévention cardiovasculaire primaire dans la pratique du médecin généraliste en Belgique.
52. Rapid Assessment: Cardiovasculaire primaire preventie in de Belgische huisartspraktijk (D/2007/10.273/03).

1. Prévention primaire (patients sans événement cardiovasculaire)
1. Primaire preventie (patiënten zonder cardiovasculair event)

3. Diabète : prévention primaire (patients sans événement cardiovasculaire)
3. Diabetes: primaire preventie (afwezigheid van cardiovasculair event)

La prévention primaire concerne les patients n’ayant pas présenté d’événement cardiovasculaire.
De primaire preventie betreft patiënten die nog geen cardiovasculair event hebben doorgemaakt.

Pour la prévention primaire de ce type de maladie, il y a déjà eu des initiatives importantes pour diminuer les facteurs de risque de maladies cardiovasculaires.
Wat de primaire preventie van dit soort ziekte betreft, werden er al heel wat initiatieven genomen om de risicofactoren inzake hart- en vaatziekten te verminderen.

2. Prévention secondaire (patients avec maladie cardiovasculaire
2. Secundaire preventie (patiënten met bewezen cardiovasculaire

La prévention secondaire concerne les patients avec une maladie cardiovasculaire avérée.
De secundaire preventie betreft patiënten met een bewezen cardiovasculaire aandoening.