Vertaling van "patients seront collectées " (Frans → Nederlands) :

Les données des patients seront collectées de façon anonyme dans ce Registre.
Patiëntengegevens worden anoniem verzameld in de Registry.

8. A des intervalles fixes, des données seront automatiquement collectées dans les DMI des médecins généralistes participants sur la base du NISS (numéro d'identification de la sécurité sociale) du patient.
8. Op vaste tijdstippen zullen vanuit het EMD van de deelnemende huisartsen automatisch gegevens worden verzameld op basis van het identificatienummer van de sociale zekerheid (INSZ) van de patiënt.