Traduction de «patients âgés et lorsque zolpidem sandoz » (Français → Néerlandais) :

Affections de la peau et du tissus sous-cutané: Eruption cutanée, urticaire, démangeaisons, transpiration excessive Affections musculo-squelettiques et systémiques: faiblesse musculaire. Troubles généraux et anomalies au site d'administration: Posture anormale pendant la marche (démarche anormale), tolérance du médicament, chutes (principalement chez les patients âgés et lorsque Zolpidem Sandoz 10 mg n'a pas été pris conformément à la prescription).
Huid- en onderhuidaandoeningen: Huiduitslag, netelroos, jeuk, veel zweten Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen: Spierzwakte Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen: Abnormale houding bij het gaan (abnormale gang), gewenning, vallen (vooral bij oudere patiënten en als Zolpidem Sandoz

Vous pouvez ressentir une somnolence accrue lorsque Zolpidem Sandoz 10 mg est utilisé en combinaison avec les médicaments mentionnés ci-dessous.
U kunt zich slaperiger voelen als Zolpidem Sandoz 10 mg wordt gebruikt in combinatie met de onderstaande geneesmiddelen.

Personnes âgées, patients affaiblis et patients présentant une altération de la fonction hépatique Une dose de ½ comprimé de Zolpidem Sandoz 10 mg (5 mg) est recommandée.
Oudere en verzwakte patiënten en patiënten met een verminderde leverfunctie Een dosering van ½ tablet Zolpidem Sandoz 10 mg (5 mg) wordt aanbevolen.

Lorsque Fludarabine Sandoz est utilisé à des doses très élevées (jusqu'à quatre fois supérieures à la dose recommandée pour la LLC) chez des patients présentant une leucémie aiguë, un tiers de ces patients a présenté des effets indésirables sévères touchant le système nerveux central (notamment cécité, coma et décès).
Wanneer Fludarabine Sandoz wordt gebruikt bij patiënten met acute leukemie met zeer hoge doses (tot 4 keer de aanbevolen dosering voor CLL), had één derde van de patiënten last van ernstige effecten op het centrale zenuwstelsel (zoals blindheid, coma en sterfte).

Lorsque Candesartan Sandoz est utilisé chez des patients hypertendus présentant une insuffisance rénale, un contrôle périodique des taux sériques de potassium et de la créatinine est recommandé.
Als Candesartan Sandoz wordt gebruikt bij patiënten met hypertensie en nierfalen, is een periodieke controle van de serumkalium- en -creatininespiegels aanbevolen.

La prudence est également de rigueur lorsqu'Aciclovir Sandoz est administré à des patients qui reçoivent des produits potentiellement néphrotoxiques.
Voorzichtigheid is eveneens geboden wanneer Aciclovir Sandoz toegediend wordt aan patiënten die potentieel nefrotoxische producten krijgen.

En raison de l’effet relaxant musculaire induit par Zolpidem Teva, il existe un risque de chutes, en particulier chez les patients âgés lorsqu’ils se lèvent la nuit.
Omwille van het spierverslappend effect van Zolpidem Teva, bestaat er een risico op vallen, in het bijzonder voor bejaarden als ze ‘s nachts opstaan.

Patients âgés : Aucun ajustement de la posologie de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz n'est nécessaire chez les patients âgés.
Oudere patiënten: Voor oudere patiënten hoeft de dosis van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet te worden aangepast.

Xagrid est utilisé lorsque les patients ne répondent pas ou ne tolèrent pas leur traitement actuel et lorsqu’ils sont considérés «à risque» en raison de leur âge (plus de 60 ans), avec une numération plaquettaire très élevée ou des antécédents de troubles de la coagulation.
Xagrid wordt gebruikt wanneer patiënten niet op hun huidige behandeling reageren of deze niet verdragen en wanneer ze een risico lopen vanwege hun leeftijd (ouder dan 60 jaar), omdat het aantal bloedplaatjes zeer hoog is of omdat zich bij hen eerder stollingsproblemen hebben voorgedaan.

Imprida et les patients âgés (âgés de 65 ans et plus) Votre médecin doit prendre des précautions lorsqu’il augmente votre dose.
Imprida en oudere personen (leeftijd van 65 jaar of meer) Uw arts dient voorzichtig te zijn als hij uw dosis verhoogt.