Vertaling van "payer la facture " (Frans → Nederlands) :

ex. contrôle technique, déclaration d’impôts, payer les factures
vb. technische controle, belastingsaangifte, facturen betalen

La maintenance rapporte, donc les entreprises doivent payer la facture elles-mêmes.
Onderhoud rendeert, dus de bedrijven moeten zelf maar de rekening maken.

Problème pour payer votre facture d’hôpital ?
Probleem om uw ziekenhuisfactuur te betalen?

Vous éprouvez des difficultés financières pour payer des factures de soins de santé?
U kunt uw gezondheidskosten moeilijk betalen?

Problème pour payer votre facture d’hôpital?
Probleem om uw ziekenhuisfactuur te betalen?

Contrôlez attentivement votre facture d’hôpital avant de payer.
Controleer steeds zorgvuldig uw ziekenhuisfactuur vooraleer u betaalt.

Tous les montants, y compris les suppléments d'honoraires à payer, doivent figurer sur cette facture.
Alle bedragen, zelfs de te betalen honorariumsupplementen moeten op die factuur voorkomen.

Vous avez des questions ou des doutes par rapport aux montants facturés ? N'hésitez pas, contactez le service défense des membres de votre mutualité AVANT de payer.
Contacteer de dienst ledenverdediging van je ziekenfonds als je vragen hebt bij de aangerekende bedragen VOOR je betaalt.

A l’époque où Frank Vandenbroucke était ministre des Affaires sociales, les deux coupoles ont participé à un inventaire sur les montants à payer par les patients, en prélude du concept du maximum à facturer (MAF).
Toen Frank Vandenbroucke nog Minister van Sociale Zaken was, hebben beide koepels deelgenomen aan de inventaris van de bedragen die patiënten moeten betalen. Deze inventaris diende voor de uitwerking van het begrip ‘maximumfactuur’ (MAF).

Contrôlez votre facture AVANT de payer.
Controleer de factuur VOORALEER je betaalt.