La Convention d’Aarhus (.PDF) impose des règles de base en matière de participation, mais elle laisse aux États contractants (les pays qui ratifient la Convention d'Aarhus) le libre choix des moyens qu'ils estiment adaptés pour garantir le respect de ces règles.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Het Verdrag van Aarhus (.PDF) legt basisregels vast voor de inspraak maar laat de verdragsluitende staten (de landen die het Verdrag van Aarhus ratificeren) de vrijheid bij de keuze van de middelen die ze geschikt achten om de naleving van deze regels te waarborgen.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

A l’heure actuelle 189 pays (dont la Communauté européenne et les 27 pays européens) ont ratifié la convention.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Het verdrag werd al goedgekeurd door 189 landen (waaronder de Europese Unie en de 27 EU-lidstaten).

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Belgique ayant ratifié la FCTC, notre pays se doit donc de supprimer l’exception faite à l’article 3 de la loi du 10 décembre 1997 (autorisant la publicité dans les lieux de vente).

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Omdat België het FCTC geratificeerd heeft, dient ons land de uitzondering op artikel 3 van de wet van 10 december 1997 (waardoor reclame toegelaten is op de verkoopplaats) te schrappen.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Obtenir une plus grande uniformité dans les pays de l’Union européenne en ratifiant les prescriptions relatives à la manutention manuelle des charges.

http://www.beswic.be/fr/campai (...) (...) [HTML]

Een grotere uniformiteit in de EU-landen bij de handhaving van de voorschriften met betrekking tot het manueel hanteren van lasten.

http://www.beswic.be/fr/campai (...) (...) [HTML]

http://www.beswic.be/nl/campai (...) [HTML]

Celle-ci impose des obligations aux pays qui l’ont ratifi ée.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Deze legt verplichtingen op aan alle landen die het verdrag ratifi ceren.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

En effet, l’article 13 de la Convention Cadre interdit toute forme de publicité pour le tabac, dans les cinq ans à dater de sa ratifi cation par ce pays (soit, pour la Belgique au plus tard le 1er novembre 2010).

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Artikel 13 van de Kaderconventie verbiedt elke vorm van tabaksreclame binnen de vijf jaar na de ratifi catie door het land (voor België ten laatste op 1 november 2010).

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Seul un petit nombre de pays, dont les États-Unis d'Amérique, ne l'a pas encore ratifié.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Slechts een klein aantal landen, waaronder de Verenigde Staten, heeft het nog niet geratificeerd.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

D'autres ont cherché : partie d'un pays partie d'un pays australasien pays africain pays asiatique pays australasien pays de l'afrique centrale pays de l'amérique centrale pays de l'europe centrale pays des caraïbes pays qui ratifient

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pays qui ratifient ->

Date index: 2023-11-16