Traduction de «peau sur laquelle sera appliqué » (Français → Néerlandais) :

La peau sur laquelle sera appliqué le dispositif transdermique doit être sèche et propre, et ne peut présenter aucune irritation.
De huid waarop u de pleister voor transdermaal gebruik zal kleven moet droog en schoon zijn en mag niet geïrriteerd zijn.

- La peau sur laquelle on applique le dispositif transdermique doit être sèche, propre et intacte.
- De huid waarop de pleister voor transdermaal gebruik wordt aangebracht moet droog, schoon en intact zijn.

N’utilisez pas de crèmes, d’huiles, de lotions, de poudres ou autres produits de soins pour la peau sur la zone de peau sur laquelle vous allez appliquer le dispositif transdermique, ou à proximité immédiate d’un dispositif transdermique que vous portez déjà.
Gebruik geen crèmes, olie, lotions, poeders of andere huidproducten op de plaats waar u de pleister gaat plakken of dichtbij een pleister die u eerder heeft aangebracht.

Évitez l’application de crèmes, de lotions ou de poudres – comme des produits de protection solaire – sur la zone de peau où le dispositif transdermique sera appliqué.
Vermijd het aanbrengen van crèmes, lotions of poeders zoals zonnebeschermingsproducten op de huid waar de pleister voor transdermaal gebruik zal worden aangebracht.

6.2 Incompatibilités L’utilisation de crèmes, de lotions ou de poudres sur la zone de peau où le dispositif transdermique sera appliqué peut entraîner une diminution de l’adhérence du dispositif transdermique.
6.2 Gevallen van onverenigbaarheid Het aanbrengen van crèmes, lotions of poeders op de huid waar de pleister voor transdermaal gebruik zal worden aangebracht kan de oorzaak zijn van een verminderde kleefkracht van de pleister voor transdermaal gebruik.