Traduction de «peg-54-huile de castor hydrogénée » (Français → Néerlandais) :

Arlatone 975 (mélange de PEG-15-hydroxystearate, PEG-54-huile de castor hydrogénée et eau) – acétate de sodium (E262), eau, ethanol, ascorbate de sodium (E301) et hydroxyde de sodium (des solvants d’extraction).
Arlatone 975 -( mengsel van PEG-15-hydroxystearaat, PEG-54-gehydrogeneerde castorolie en water) - natriumacetaat (E262), water, ethanol -. natriumascorbaat (E301) en natriumhydroxide (vloeistofextractie).

- Les autres composants sont: Arlatone 975 (mélange de PEG-15-hydroxystearate, PEG-54-huile de castor hydrogénée et eau) – acétate de sodium (E262), eau, ethanol, ascorbate de sodium (E301) et hydroxyde de sodium (des solvants d’extraction).
-De andere bestanddelen zijn: Arlatone 975 (mengsel van PEG-15-hydroxystearaat, PEG-54- gehydrogeneerde castorolie en water) – natriumacetaat (E262), water, ethanol, natriumascorbaat (E301) en natriumhydroxide (vloeistofextractie)

Autres composants : huile de menthe poivrée, levomenthol, polyoxyl hydrogenated castor oil (=PEG-40 huile de ricin hydrogénée), alcool isopropylique, acétate de sodium, hydroxypropylcellulose et eau purifiée .
Andere bestanddelen zijn pepermuntolie, levomenthol, polyoxyl hydrogenated castor oil (= PEG-40 gehydrogeneerde ricinusolie ), isopropylalcohol, natriumacetaat, hydroxypropylcellulose en gezuiverd water.

Autres composants: éthanol, huile de menthe poivrée, polyoxyl hydrogenated castor oil (=PEG-40 huile de ricin hydrogénée), sorbitol, colorant rouge de cochenille (E 124) et eau purifiée.
Andere bestanddelen zijn ethanol, pepermuntolie, polyoxyl hydrogenated castor oil (= PEG-40 gehydrogeneerde ricinusolie), sorbitol, kleurstof cochenille rood (E 124) en gezuiverd water.

6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients Huile de menthe poivrée, levomenthol, polyoxyl hydrogenated castor oil (= PEG-40 huile de ricin hydrogénée), alcool isopropylique, acétate de sodium, hydroxypropylcellulose, eau purifiée.
6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1 Lijst van hulpstoffen Pepermuntolie, levomenthol, polyoxyl hydrogenated castor oil, isopropylalcohol, natriumacetaat, hydroxypropylcellulose en gezuiverd water.

6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients Ethanol, huile de menthe poivrée, polyoxyl hydrogenated castor oil (= PEG-40 huile de ricin hydrogénée), sorbitol, colorant rouge de cochenille (E 124), eau purifiée.
6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1 Lijst van hulpstoffen Ethanol, pepermuntolie, polyoxyl hydrogenated castor oil (= PEG-40 gehydrogeneerde ricinusolie), sorbitol, kleurstof cochenille rood (E 124), gezuiverd water.

Les autres composants sont : Noyau du comprimé : huile de castor hydrogénée, copovidone, behenoyl polyoxyglycérides, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, amidon de maïs, silice colloïdale anhydre, triglycérides à chaînes moyennes Pelliculage du comprimé : cellulose microcristalline, hypromellose, acide stéarique, dioxyde de titane (E 171) (Oxycodon Sandoz 5 mg : sel d’aluminium de carmin d’indigo ; Oxycodon Sandoz 20 mg : oxyde de fer rouge (E 172)).
De andere bestanddelen zijn: Kern van de tablet: gehydrogeneerde castorolie, copovidon, behenoyl polyoxyglyceriden, lactose monohydraat, magnesiumstearaat, maïszetmeel, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, triglyceriden (middellange keten). Omhulling van de tablet: microkristallijne cellulose, hypromellose, stearinezuur, titaniumdioxide (E171) (Oxycodon Sandoz 5 mg: indigokarmijn aluminiumzout; Oxycodon Sandoz 20 mg: rood ijzeroxide (E172)).