Vertaling van "pendant combien de temps dois-je prendre " (Frans → Nederlands) :

Pendant combien de temps dois-je prendre mes médicaments ?
Hoelang moet ik mijn geneesmiddelen innemen?

Combien de kilos dois-je prendre au maximum ?
Hoeveel kilo mag ik maximaal bijkomen?

" Cela fait plusieurs mois que j'essaye de faire un bébé.au bout de combien de temps dois-je m'inquiéter ?
" Ik probeer al meerdere maanden zwanger te worden .na hoeveel tijd moet ik mezelf zorgen beginnen maken?

Combien de temps dois-je encore conserver ma carte SIS ?
Hoelang moet ik mijn SIS-kaart nog bijhouden?

Ils vous diront si vous devez prendre des mesures contraceptives supplémentaires (par exemple, un préservatif) et, le cas échéant, pendant combien de temps vous devez prendre ces mesures complémentaires.
Zij zullen u zeggen of u een extra voorbehoedmiddel moet gebruiken (zoals een condoom) en zo ja, hoelang.

Ils vous diront si vous devez prendre des mesures contraceptives supplémentaires (par exemple, un préservatif) et, le cas échéant, pendant combien de temps vous devez prendre ces mesures supplémentaires.
Zij zullen u zeggen of u een extra voorbehoedmiddel moet gebruiken (zoals een condoom) en zo ja, hoelang.

Combien de temps devez-vous prendre les comprimés de Pantoprazole EG 40 mg Si vous recevez également un traitement antibiotique, vous devez prendre 2 comprimés de Pantoprazole EG 40 mg par jour pendant 7 jours jusqu’à un maximum de deux semaines (équivalent à 80 mg de pantoprazole).
Hoelang dient u Pantoprazole EG 40 mg tabletten in te nemen Als u ook een behandeling met antibiotica krijgt, dient u 2 Pantoprazole EG 40 mg tabletten per dag in te nemen gedurende 7 dagen of tot maximum twee weken (equivalent aan 80 mg pantoprazol).

Pendant combien de temps puis-je bénéficier du statut Omnio ?
Hoelang heb ik recht op het Omnio-statuut?

Combien de kilos ai-je le " droit" de prendre pendant ma grossesse ?
Hoeveel kilo's " mag" ik aankomen tijdens mijn zwangerschap?