Traduction de «pendant que vous prendrez ropinirole » (Français → Néerlandais) :

Pendant que vous prendrez Ropinirole Mylan Prévenez votre médecin si vous-même ou votre famille remarquez l'apparition de comportements inaccoutumés (tels qu'une propension inhabituelle à faire des paris ou une exagération de vos besoins et/ou comportements sexuels) pendant que vous prenez Ropinirole Mylan.
Tijdens het gebruik van Ropinirole Mylan Vertel het uw arts als u of uw familie merkt dat u ongewoon gedrag ontwikkelt (zoals een ongewone drang om te gokken of toegenomen seksuele drang en/of gedragingen) terwijl u Ropinirole Mylan gebruikt.

Il pourra vous conseiller de passer à une plus faible dose de ropinirole comprimés à libération immédiate, que vous prendrez trois fois par jour.
Uw arts kan u aanraden om over te schakelen op een lagere dosering van ropinirol tabletten met onmiddellijke afgifte, die u dan driemaal per dag inneemt.

Pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz Dites à votre médecin si vous-même ou votre famille remarquez que vous développez des comportements inhabituels (tels qu'un besoin inhabituel de jouer ou des besoins et/ou des comportements sexuels accrus) pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz.
Terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt Licht uw arts in als u of uw familie opmerkt dat u ongewoon gedrag begint te vertonen (zoals een ongewone drang om te gokken of een sterkere seksuele drang en/of gedragingen) terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt.

Tabac et Ropinirol Sandoz Dites à votre médecin si vous commencez à fumer ou si vous arrêtez de fumer pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz.
Roken en Ropinirol Sandoz Licht uw arts in als u begint te roken of stopt met roken terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt.

Pendant le traitement par Ropinirole Teva Retard Prévenez votre médecin si vous-même ou votre famille remarquez l’apparition de comportements inhabituels (comme un besoin impérieux inhabituel de jouer ou des impulsions et/ou comportements sexuels plus prononcés) pendant votre traitement par Ropinirole Teva Retard.
Terwijl u Ropinirole Teva Retard inneemt Vertel uw arts als u of uw familie opmerkt dat u een ongewoon gedrag ontwikkelt (zoals een ongewone drang om te gokken of verhoogde seksuele drang en/of gedrag) terwijl u Ropinirole Teva Retard inneemt.

Durant la période pendant laquelle vous prendrez ce médicament, votre médecin vérifiera soigneusement si vous souffrez de diabète, ou si vous avez un risque accru de développer un diabète.
Gedurende de periode dat u dit geneesmiddel gebruikt, zal uw arts nauwlettend controleren of u suikerziekte heeft, of dat u een verhoogd risico heeft op het ontwikkelen van diabetes.

Vous devrez utiliser une autre méthode de contraception, comme le préservatif, jusqu’au moment où vous commencez à prendre ElisaMylan 35, ainsi que pendant les 7 premiers jours où vous prendrez votre pilule.
U zult een ander voorbehoedmiddel zoals een condoom moeten gebruiken tot u ElisaMylan 35 start en gedurende de eerste 7 dagen van inname van de pil.

Des examens sanguins seront réalisés et vous serez régulièrement pesé pendant que vous prendrez Glivec.
U zal ook regelmatig bloedtesten krijgen en gewogen worden.

Votre médecin surveillera votre poids pendant que vous prendrez ce médicament.
Uw arts zal uw gewicht controleren zo lang als u dit geneesmiddel gebruikt.