Vertaling van "pendant que vous prenez amisulprid sandoz " (Frans → Nederlands) :

Si c’est le cas, votre médecin pourra vérifier vos taux sanguins de sucre pendant que vous prenez Amisulprid Sandoz.
Als dat het geval is, moet uw arts uw bloedsuikergehalte controleren terwijl u Amisulprid Sandoz inneemt.

Pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz Dites à votre médecin si vous-même ou votre famille remarquez que vous développez des comportements inhabituels (tels qu'un besoin inhabituel de jouer ou des besoins et/ou des comportements sexuels accrus) pendant que vous prenez Ropinirol Sandoz.
Terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt Licht uw arts in als u of uw familie opmerkt dat u ongewoon gedrag begint te vertonen (zoals een ongewone drang om te gokken of een sterkere seksuele drang en/of gedragingen) terwijl u Ropinirol Sandoz inneemt.

Si vous prenez Lamotrigin Sandoz pour l’épilepsie Dans certains types d’épilepsie, les crises peuvent occasionnellement s’aggraver ou se produire plus souvent pendant que vous prenez Lamotrigin Sandoz.
Als u Lamotrigin Sandoz inneemt als behandeling voor epilepsie Bij sommige soorten epilepsie kunnen de aanvallen af en toe erger worden of vaker optreden tijdens inname van Lamotrigin Sandoz.

S’il s’avère absolument nécessaire de traiter des adolescents âgés de 15 à 18 ans, le traitement doit être initié et mené par un médecin ayant l’expérience du traitement de la schizophrénie dans cette tranche d’âge ; les enfants et les adolescents de moins de 15 ans ne doivent pas prendre Amisulprid Sandoz (voir rubrique 2. « Ne prenez jamais Amisulprid Sandoz »).
Indien absoluut nodig, moet de behandeling bij adolescenten van 15 tot 18 jaar worden gestart en uitgevoerd door een arts die ervaring heeft met de behandeling van schizofrenie in die leeftijdsgroep; kinderen en adolescenten jonger dan 15 jaar mogen Amisulprid Sandoz niet innemen (zie rubriek 2 “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?”).

si vous avez déjà présenté des crises convulsives Si vous souffrez d’épilepsie, vous pouvez présenter des crises plus fréquentes pendant le traitement par Amisulprid Sandoz.
ooit stuipen hebt gehad Als u epilepsie hebt, zou u meer aanvallen kunnen krijgen tijdens behandeling met Amisulprid Sandoz.

Votre médecin vous dira combien de comprimés/comprimés pelliculés d’Amisulprid Sandoz vous devez prendre et pendant combien de temps vous devez continuer à les prendre.
Uw arts zal u zeggen hoeveel Amisulprid Sandoz tabletten/filmomhulde tabletten u moet innemen en hoelang u ze moet blijven innemen.

Si vous arrêtez de prendre Amisulprid Sandoz N’arrêtez pas de prendre Amisulprid Sandoz, à moins que votre médecin ne vous ait conseillé de le faire, parce que cela peut porter atteinte au succès du traitement.
Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de inname van Amisulprid Sandoz niet stop tenzij uw arts u dat aanraadt, omdat dat afbreuk kan doen aan het succes van de behandeling.

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Ne prenez pas Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz si vous prenez certains médicaments destinés à traiter une dépression (associations d’inhibiteurs sélectifs de la MAO-A et de la MAO-B ou inhibiteurs non sélectifs de la MAO).
Gebruik Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van depressie (combinaties van selectieve MAO-A- en MAO-B-remmers, of nietselectieve MAO-remmers).

- si vous vous blessez (choc, traumatisme important), si vous avez une infection ou si vous êtes malade pendant que vous prenez Lysodren.
- als u letsel (shock, ernstig trauma) hebt, een infectie hebt of ziek bent terwijl u Lysodren gebruikt.

Vous devez également prévenir votre médecin si vous prenez déjà Tasigna et qu’un nouveau médicament que vous ne preniez pas auparavant vous est prescrit pendant le traitement par Tasigna.
U moet ook contact opnemen met uw arts als u al Tasigna inneemt en er wordt een nieuw geneesmiddel aan u voorgeschreven dat u nog niet eerder hebt gebruikt tijdens de behandeling met Tasigna.