Vertaling van "pendant que vous prenez sertraline " (Frans → Nederlands) :

De plus, avertissez votre médecin si l’un des symptômes mentionnés ci-dessus apparaît ou s’aggrave pendant que vous prenez Sertraline Teva.
Bovendien, als één van de symptomen die hierboven worden vermeld, optreedt of verergert terwijl u Sertraline Teva inneemt, moet u uw arts informeren.

Évitez la consommation d’alcool pendant que vous prenez Sertraline Teva.
Alcohol moet vermeden worden tijdens de inname van Sertraline Teva.

Si vous êtes une femme en âge de procréer, utilisez une méthode contraceptive fiable (telle que la pilule contraceptive) quand vous prenez Sertraline Teva.
Als u een vrouw bent die kinderen kan krijgen, moet u een betrouwbare anticonceptiemethode (zoals de anticonceptiepil) gebruiken wanneer u sertraline inneemt.

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou médecin sachent que vous prenez Sertraline EG.
Zorg ervoor dat uw vroedvrouw en/of arts weten dat u Sertraline EG inneemt.

Si vous les prenez pendant la grossesse, en particulier pendant les 3 derniers mois de la grossesse, les médicaments tels que la sertraline peuvent augmenter le risque d'une affection grave appelée “hypertension pulmonaire persistante du nouveau-né (HPPN)”, qui provoque une respiration plus rapide et un aspect bleuâtre chez le bébé.
Bij gebruik tijdens de zwangerschap, vooral tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, kunnen geneesmiddelen zoals sertraline het risico verhogen op een ernstige aandoening bij baby’s, persisterende pulmonale hypertensie van de neonaat (PPHN) genoemd.

Si vous avez pris plus de Sertraline EG que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé accidentellement trop de Sertraline EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245) ou rendez vous au service d’urgences de l’hôpital le plus proche.
Heeft u teveel van Sertraline EG ingenomen? Wanneer u per ongeluk te veel van Sertraline EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) of ga naar de dichtstbijzijnde eerstehulpafdeling van een ziekenhuis.

Si vous avez pris plus de Sertraline Teva que vous n'auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Sertraline Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245). ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u teveel van Sertraline Teva heeft ingenomen, , neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of Antigifcentrum (070/245.245) of ga naar de spoeddienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.

- si vous vous blessez (choc, traumatisme important), si vous avez une infection ou si vous êtes malade pendant que vous prenez Lysodren.
- als u letsel (shock, ernstig trauma) hebt, een infectie hebt of ziek bent terwijl u Lysodren gebruikt.

Vous devez également prévenir votre médecin si vous prenez déjà Tasigna et qu’un nouveau médicament que vous ne preniez pas auparavant vous est prescrit pendant le traitement par Tasigna.
U moet ook contact opnemen met uw arts als u al Tasigna inneemt en er wordt een nieuw geneesmiddel aan u voorgeschreven dat u nog niet eerder hebt gebruikt tijdens de behandeling met Tasigna.

Assurez-vous que vous prenez Iclusig tous les jours pendant aussi longtemps qu’il vous a été prescrit.
Zorg dat u Iclusig dagelijks inneemt zo lang als het is voorgeschreven.