Vertaling van "pendant que vous prenez tri-minulet " (Frans → Nederlands) :

Si l’une de ces situations apparaît pour la première fois pendant que vous prenez Tri-Minulet ou s’aggrave pendant la prise de Tri-Minulet, vous devez consultez votre médecin.
Indien zich één van deze omstandigheden voor het eerst voordoet terwijl u Tri-Minulet neemt of verergert tijdens inname van Tri-Minulet, moet u uw arts raadplegen.

Quand votre médecin ou votre dentiste veut vous prescrire un nouveau médicament, vous devez toujours lui dire que vous prenez Tri-Minulet.
Indien uw arts of tandarts u een nieuw geneesmiddel wil voorschrijven, moet u hem altijd zeggen dat u Tri-Minulet neemt.

Prévenez votre médecin que vous prenez Tri-Minulet si vous devez subir une prise de sang.
Vertel uw arts dat u Tri-Minulet neemt als u een bloedonderzoek moet ondergaan.

Si vous avez pris plus de Tri-Minulet que vous n’auriez dû On ne connaît pas de cas où il y ait eu des conséquences néfastes graves après la prise d'une quantité trop importante de pilules Tri-Minulet.
Heeft u teveel van Tri-Minulet ingenomen Er zijn geen gevallen bekend waarbij er ernstige, schadelijke gevolgen waren na inname van een te grote hoeveelheid pillen Tri-Minulet.

Si vous arrêtez de prendre Tri-Minulet Lorsque vous arrêtez la prise de Tri-Minulet il se peut que vos règles ne reviennent pas spontanément (aménorrhée post-thérapeutique).
Als u stopt met het innemen van Tri-Minulet Als u stopt met het innemen van Tri-Minulet is het mogelijk dat uw regels niet vanzelf weerkeren (posttherapeutische amenorree).

Vous devez alors suivre les instructions dans la rubrique intitulée « Que faire si vous avez oublié de prendre Tri-Minulet pendant un ou plusieurs jours ?
Daarom moet u de aanwijzingen opvolgen in rubriek « Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Tri-Minulet in te nemen gedurende één of meerdere dagen?

Si une des situations apparaît pour la première fois pendant l’utilisation de Tri-Minulet, vous devez consultez votre médecin immédiatement.
Indien zich één van deze omstandigheden voor het eerst voordoet tijdens gebruik van Tri- Minulet, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen.

- si vous vous blessez (choc, traumatisme important), si vous avez une infection ou si vous êtes malade pendant que vous prenez Lysodren.
- als u letsel (shock, ernstig trauma) hebt, een infectie hebt of ziek bent terwijl u Lysodren gebruikt.

Vous devez également prévenir votre médecin si vous prenez déjà Tasigna et qu’un nouveau médicament que vous ne preniez pas auparavant vous est prescrit pendant le traitement par Tasigna.
U moet ook contact opnemen met uw arts als u al Tasigna inneemt en er wordt een nieuw geneesmiddel aan u voorgeschreven dat u nog niet eerder hebt gebruikt tijdens de behandeling met Tasigna.

Si vous ne prenez pas de comprimé pendant un jour (24 heures), prenez la dose habituelle le lendemain.
Neem het in zodra u het zich herinnert en ga dan door zoals tevoren. Wanneer u uw tablet één dag niet heeft ingenomen, neem dan de normale dosis de volgende dag.