Traduction de «pensez et continuez ensuite » (Français → Néerlandais) :

Si vous oubliez d'utiliser Ocubrax Appliquez une ou deux gouttes dès que vous y pensez et continuez ensuite votre schéma normal.
Bent u vergeten Ocubrax te gebruiken? Gebruik één of twee druppels zodra u het zich herinnert en ga daarna verder met uw normale schema.

Si vous oubliez de prendre IntronA Si vous vous injectez vous-même le traitement, ou si vous êtes en charge d’un enfant ou adolescent prenant IntronA avec la ribavirine, injectez la dose recommandée dès que vous y pensez et continuez le traitement comme d’habitude.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten IntronA te gebruiken Als u zich de behandeling zelf toedient, of als u de verzorger bent van een kind dat IntronA in combinatie met ribavirine neemt, injecteer de aanbevolen dosis dan zodra u het zich herinnert en zet de behandeling zoals gewoonlijk voort.

Cependant, si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en rendez compte et continuez ensuite le schéma de prise normal.
Als u echter vergeet om een dosis in te nemen, moet u die innemen zodra u het zich herinnert, en daarna gaat u verder met uw normale schema.

Continuez ensuite avec la dose habituelle.
Ga dan verder met de gebruikelijke dosering.

Continuez ensuite l’utilisation habituelle en laissant chaque fois un intervalle de 4 heures entre les prises de comprimés.
Ga daarna verder met het gebruik met tussenpozen van 4 uur tussen de inname van de tabletten.

Continuez ensuite à injecterle médicament aux jours habituels.
Daarna moet u doorgaan met het geneesmiddel te injecteren op de gebruikelijke dagen.

Continuez ensuite à injecter le médicament aux jours habituels.
Daarna moet u doorgaan met het geneesmiddel te injecteren op de gebruikelijke dag(en).