Traduction de «per os peut être initiée douze heures » (Français → Néerlandais) :

L’administration per os peut être initiée douze heures plus tard et être poursuivie pendant 5 jours maximum (Tableau 2).
De toediening per os kan 12 uren later gestart worden en kan voortgezet worden gedurende maximaal 5 dagen (Tabel 2).

L’administration d’ondansétron per os peut être initiée douze heures plus tard et être poursuivie pendant 5 jours maximum (Tableau 2).
De toediening ondansetron per os kan 12 uren later gestart worden en kan voortgezet worden gedurende maximaal 5 dagen (Tabel 2).

L’administration orale peut être initiée douze heures plus tard et être poursuivie pendant 5 jours maximum (voir tableau 2).
De orale toediening kan 12 uur later gestart worden en kan voortgezet worden gedurende maximum 5 dagen (zie tabel 2).

L’administration per os peut débuter douze heures plus tard et être poursuivie pendant 5 jours maximum (Tableau 1).
De toediening per os kan 12 uren later gestart worden en kan voortgezet worden gedurende maximaal 5 dagen (Tabel 1).

L’administration d’ondansétron per os peut débuter douze heures plus tard et être poursuivie pendant 5 jours maximum (Tableau 1).
De toediening ondansetron per os kan 12 uren later gestart worden en kan voortgezet worden gedurende maximaal 5 dagen (Tabel 1).

Alternativement on peut administrer 8 mg d’ondansétron per os (comprimé ou sirop) 1 heure avant l'anesthésie suivi de 2 administrations de 8 mg d’ondansétron per os à 8 heures d'intervalle.
Anderzijds kan ook 8 mg ondansetron per os (tabletten of siroop) worden toegediend 1 uur vóór de anesthesie , gevolgd door 2 toedieningen van 8 mg ondansetron per os om de 8 uur.

Le traitement oral peut débuter douze heures plus tard et peut être poursuivi pendant maximum 5 jours. Voir Tableau 1, ci-dessous.
De orale toediening kan twaalf uur later worden aangevangen en kan gedurende max. 5 dagen worden voortgezet (Tabel 1).