Traduction de «performance du médecin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

médecin du travail
bedrijfsarts

médecin de soins primaires
arts in de eerste lijn

médecin généraliste
huisarts

étudiant en médecine
student geneeskunde

médecin
arts

service de médecine
afdeling interne geneeskunde

médecin traitant
behandelend arts

médecin urgentiste
ongevallen- en spoedarts

médecin légiste
lijkschouwer

partenaire du médecin généraliste
partner van huisarts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Objectifs Objectif final : Améliorer la qualité des soins de ville et les pratiques professionnelles Objectifs intermédiaires : Permettre une prise en charge des médecins en situation de détresse psychologique Prévenir l’arrêt de l’activité et le suicide des médecins en burnout Améliorer la relation médecin-patient et la capacité d’écoute empathique des médecins Optimiser la performance des soins en soulageant le soignant de ses propres problèmes
Objectifs Objectif final : Améliorer la qualité des soins de ville et les pratiques professionnelles Objectifs intermédiaires : Permettre une prise en charge des médecins en situation de détresse psychologique Prévenir l’arrêt de l’activité et le suicide des médecins en burnout Améliorer la relation médecinpatient et la capacité d’écoute empathique des médecins Optimiser la performance des soins en soulageant le soignant de ses propres problèmes

Médecins et étudiants en médecine du Royaume-Uni (Angleterre, Pays de Galles et Ecosse) Soutenir les médecins qui craignent de ne pas être performants dans les aspects noncliniques de leur activité, en offrant une évaluation et une remédiation
Médecins et étudiants en médecine du Royaume-Uni (Angleterre, Pays de Galles et Ecosse) Soutenir les médecins qui craignent de ne pas être performants dans les aspects non-cliniques de leur activité, en offrant une évaluation et une remédiation

- Permanence et disponibilité des médecins généralistes et des médecins spécialistes et mise en place de services de garde performants de médecins généralistes.
- Permanentie en beschikbaarheid van huisartsen en specialisten, en de ontwikkeling van performante huisartswachtdiensten.

la permanence et la disponibilité des médecins généralistes et des médecins spécialistes ainsi que la mise en place de services de garde de médecine générale performants.
permanentie en beschikbaarheid van huisartsen en specialisten en de ontwikkeling van performante huisartswachtdiensten.

Aujourd’hui, le médecin inapte fait encore l’objet d’attention, mais le développement de programmes destinés à améliorer le bien-être des médecins est reconnu comme nécessaire, au nom de la performance du système de soins.
Vandaag krijgt de arbeidsongeschikte arts nog aandacht, maar de ontwikkeling van programma's om het welzijn van de artsen te verbeteren, wordt noodzakelijk geacht, in naam van de goede werking van het zorgsysteem.

Le médecin est plus performant que les machines : De l'importance d'une bonne évaluation du risque lié à une intervention chirurgicale.
De dokter doet het beter dan de machine.

La récente création du PHP-London s’est inscrite en écho de la volonté du Département de la Santé de renforcer le système de santé vers plus de sécurité pour les patients et plus de performance dans le chef des médecins 97, 114 .
De recente oprichting van PHP-London was een reactie op de wil van de Gezondheidsafdeling om het gezondheidssysteem te versterken dankzij meer veiligheid voor de patiënten en betere prestaties in hoofde van de artsen 97, 114 .

Problèmes de santé mentale (affections bipolaires, dépression,) ou addictions (quel que soit le niveau de sévérité) et/ou des problèmes de santé physique, en particulier s’ils ont un impact sur la performance du médecin.
Après un contact par téléphone, par courrier ou par e-mail, le médecin requérant se voit proposer l’une ou l’autre des interventions suivantes une journée d’assistance avec un conseiller.

Des formations face-à-face sont aussi proposées pour les médecins qui éprouvent des difficultés liées à leur performance 55 .
Des formations face-à-face sont aussi proposées pour les médecins qui éprouvent des difficultés liées à leur performance 56 .

La performance de la médecine générale en Belgique
Performantie van de huisartsgeneeskunde in België