Traduction de «perfusion intraveineuse chaque flacon » (Français → Néerlandais) :

Perfusion intraveineuse Chaque flacon de Piperacilline/Tazobactam Mylan 2 g/250 mg doit être reconstitué avec 10 ml d’un des solvants cités plus haut.
Intraveneus infuus Elke injectieflacon Piperacilline/tazobactam Mylan 2 g/250 mg moet worden gereconstitueerd met 10 ml van één van de hierboven genoemde oplosmiddelen.

Pour la perfusion intraveineuse, chaque flacon doit être reconstitué, puis ajouté et mélangé, en entier ou en partie selon la dose requise, à une solution de perfusion.
Voor intraveneuze infusie dient de inhoud van iedere injectieflacon eerst gereconstitueerd te worden en vervolgens geheel of gedeeltelijk, afhankelijk van de vereiste dosis, toegevoegd aan en vermengd te worden met de infusievloeistof.

Injection intraveineuse Chaque flacon de Piperacilline/Tazobactam Mylan 2 g/250 mg doit être reconstitué avec 10 ml d’un des solvants suivants : Chaque flacon de Piperacilline/Tazobactam Mylan 4 g/500 mg doit être reconstitué avec 20 ml d’un des solvants suivants :
Intraveneuze injectie Elke injectieflacon Piperacilline/tazobactam Mylan 2 g/250 mg moet worden gereconstitueerd met 10 ml van één van de volgende oplosmiddelen:

Amoxiclav Sandoz, 2000/200 mg Préparation des perfusions intraveineuses : Le flacon de 2000/200 mg est reconstitué avec l’un des liquides intraveineux compatibles dans son flacon.
Amoxiclav Sandoz, 2000/200 mg Bereiding van intraveneuze infusen: De injectieflacon van 2000/200 mg wordt gereconstitueerd met een van de compatibele intraveneuze vloeistoffen in de injectieflacon.

Amoxiclav Sandoz, 2000 mg/200 mg : Préparation des perfusions intraveineuses : Le flacon de 2000/200 mg est reconstitué avec l’un des liquides intraveineux compatibles dans son flacon.
Amoxiclav Sandoz, 2000 mg/200 mg: Bereiding van intraveneuze infusies: De injectieflacon van 2000/200 mg wordt gereconstitueerd met een van de compatibele intraveneuze vloeistoffen in zijn injectieflacon.

Voie intraveineuse – perfusion (voir rubrique 4.2): Pour la perfusion intraveineuse, le contenu du flacon de perfusion de 2 g doit être reconstitué avec 10 ml d’eau pour injections (bolus) et avec 50 ml d’eau pour injections (perfusion intraveineuse) ou avec l’un des liquides intraveineux compatibles.
Intraveneus gebruik – infusie (zie rubriek 4.2): Voor intraveneuze infusie moet de inhoud van de 2 g infusieflacon gereconstitueerd worden met 10 ml water voor injecties (voor bolus) en 50 ml water voor injecties (intraveneuze infusie) of één van de verenigbare intraveneuze vloeistoffen.

Voie intraveineuse – perfusion (voir rubrique 3): Pour la perfusion intraveineuse, le contenu du flacon de perfusion de 2 g doit être reconstitué avec 10 ml d’eau pour injections (bolus) et avec 50 ml d’eau pour injections (perfusion intraveineuse) ou avec l’un des liquides intraveineux compatibles.
Intraveneus gebruik – infusie (zie rubriek 3): Voor intraveneuze infusie moet de inhoud van de 2 g infusieflacon gereconstitueerd worden met 10 ml water voor injecties (voor bolus) en 50 ml water voor injecties (intraveneuze infusie) of één van de verenigbare intraveneuze vloeistoffen.

- Busilvex sera administré en perfusion intraveineuse centrale par un professionnel de santé qualifié après dilution de chaque flacon.
Toediening: Busilvex wordt, na verdunning van de inhoud van één injectieflacon, als centraal intraveneus infuus toegediend door een bevoegd geneeskundige.

Elaprase est administré à une dose de 0,5 mg/kg de poids corporel chaque semaine par perfusion intraveineuse de 3 heures, durée pouvant être progressivement ramenée à 1 heure si aucune réaction associée à la perfusion n’est observée (voir rubrique 4.4).
Elaprase wordt elke week gedurende een periode van 3 uur via een intraveneuze infusie toegediend met een dosis van 0,5 mg/kg lichaamsgewicht. Deze periode kan geleidelijk worden verminderd tot 1 uur als er geen infusiegerelateerde bijwerkingen worden waargenomen (zie rubriek 4.4).

Qu’est-ce que Busilvex et contenu de l’emballage extérieur Busilvex est une solution à diluer pour perfusion qui est contenue dans des flacons incolores, chaque flacon contenant 60mg de busulfan.
Hoe ziet Busilvex eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Busilvex is een concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie en wordt geleverd in kleurloze glazen injectieflacons; elke injectieflacon bevat 60 mg busulfan.