Vertaling van "intraveineuse chaque flacon " (Frans → Nederlands) :

Injection intraveineuse Chaque flacon de Piperacilline/Tazobactam Mylan 2 g/250 mg doit être reconstitué avec 10 ml d’un des solvants suivants : Chaque flacon de Piperacilline/Tazobactam Mylan 4 g/500 mg doit être reconstitué avec 20 ml d’un des solvants suivants :
Intraveneuze injectie Elke injectieflacon Piperacilline/tazobactam Mylan 2 g/250 mg moet worden gereconstitueerd met 10 ml van één van de volgende oplosmiddelen:

Perfusion intraveineuse Chaque flacon de Piperacilline/Tazobactam Mylan 2 g/250 mg doit être reconstitué avec 10 ml d’un des solvants cités plus haut.
Intraveneus infuus Elke injectieflacon Piperacilline/tazobactam Mylan 2 g/250 mg moet worden gereconstitueerd met 10 ml van één van de hierboven genoemde oplosmiddelen.

Pour la perfusion intraveineuse, chaque flacon doit être reconstitué, puis ajouté et mélangé, en entier ou en partie selon la dose requise, à une solution de perfusion.
Voor intraveneuze infusie dient de inhoud van iedere injectieflacon eerst gereconstitueerd te worden en vervolgens geheel of gedeeltelijk, afhankelijk van de vereiste dosis, toegevoegd aan en vermengd te worden met de infusievloeistof.

- Busilvex sera administré en perfusion intraveineuse centrale par un professionnel de santé qualifié après dilution de chaque flacon.
Busilvex wordt, na verdunning van de inhoud van één injectieflacon, als centraal intraveneus infuus toegediend door een bevoegd geneeskundige.

Utilisation intraveineuse Reconstituez chaque flacon avec le volume de solvant décrit dans le tableau ci-dessous, en utilisant l’un des solvants compatibles pour la reconstitution.
Intraveneus gebruik Reconstitueer elke flacon met het volume oplosmiddel dat is aangegeven in de onderstaande tabel. Gebruik hiervoor één van de verenigbare oplosmiddelen voor reconstitutie.

- Busilvex sera administré en perfusion intraveineuse centrale par un professionnel de santé qualifié après dilution de chaque flacon.
Toediening: Busilvex wordt, na verdunning van de inhoud van één injectieflacon, als centraal intraveneus infuus toegediend door een bevoegd geneeskundige.

Reconstituer le contenu de chaque flacon en injectant 14 ml de solution de glucose à 5 % pour perfusion intraveineuse.
Reconstitueer de inhoud van elke injectieflacon door 14 ml 5% glucose voor intraveneuze infusie te injecteren.

Voie intraveineuse Reconstituer chaque flacon avec le volume de solvant indiqué dans le tableau ci-dessous, en utilisant l’un des solvants compatibles pour la reconstitution.
Intraveneus gebruik Reconstitueer elke flacon met het volume oplosmiddel dat is aangegeven in de onderstaande tabel.