Vertaling van "permanente et une surveillance constante restent nécessaires " (Frans → Nederlands) :

Une sensibilisation permanente et une surveillance constante restent nécessaires pour assurer le respect permanent des dispositions du règlement.
Permanente sensibilisering en aanhoudend toezicht blijven noodzakelijk om de blijvende naleving van de verordeningsbepalingen te verzekeren.

EBRANTIL ne peut être utilisé au cours de la grossesse que si votre médecin l’estime vraiment nécessaire, et sous sa surveillance constante.
EBRANTIL kan enkel tijdens de zwangerschap gebruikt worden als uw arts het echt noodzakelijk vindt en onder voortdurend toezicht van uw arts.

Une surveillance constante de la posologie du médicament est nécessaire.
De dosering van het geneesmiddel moet voortdurend worden gecontroleerd.

- Chez les nouveau-nés traités par Prostin VR, une surveillance cardiorespiratoire permanente est nécessaire.
- Bij pasgeborenen die met Prostin VR behandeld worden, is een continue cardiorespiratoire opvolging noodzakelijk.