Vertaling van "permet un meilleur accompagnement individuel et une meilleure concertation entre " (Frans → Nederlands) :

Il permet un meilleur accompagnement individuel et une meilleure concertation entre les médecins.
Het maakt een betere individuele begeleiding en een beter overleg tussen de artsen mogelijk.

Véritable contrat de confiance, le Dossier Médical Global optimalise la concertation entre les différents prestataires de soins et vous garantit un meilleur accompagnement individuel de votre santé.
Het Globaal Medisch Dossier is een echt vertrouwenscontract, het optimaliseert het overleg tussen de verschillende zorgverleners en garandeert een betere individuele begeleiding van uw gezondheid.