Traduction de «permettre aux investisseurs de mieux comprendre comment » (Français → Néerlandais) :

Ces mesures core sont présentées uniquement dans le but de permettre aux investisseurs de mieux comprendre comment la direction du Groupe évalue la performance sousjacente.
These core measures are presented solely to permit investors to more fully understand how the Group’s management assesses underlying performance.

Ces mesures core sont présentées uniquement dans le but de permettre aux investisseurs de mieux comprendre comment la direction du Groupe évalue la performance sous-jacente.
These core measures are presented solely to permit investors to more fully understand how the Group’s management assesses underlying performance.

Ces mesures «core» sont présentées uniquement dans le but de permettre aux investisseurs de mieux comprendre comment la direction du Groupe évalue la performance sous-jacente.
These core measures are presented solely to permit investors to more fully understand how the Group’s management assesses underlying performance.

Si vous vous sentez prêt à donner un peu de votre temps pour permettre aux médecins de mieux comprendre ce qui se passe quand on a un cancer localisé de la prostate et qu’on doit choisir un traitement, merci de contacter le Dr Pascale Jonckheer par e-mail : pascale [dot] jonckheer [at] kce [dot] fgov [dot] be ou par téléphone 02 287 33 27.
Wenst u bij te dragen tot een beter begrip door de arts van wat de patiënt doormaakt, als bij deze laatste een gelokaliseerde prostaatkanker wordt vastgesteld, en hij een behandeling moet kiezen? Neem dan contact op met Dr. Pascale Jonckheer, email : pascale [dot] jonckheer [at] kce [dot] fgov [dot] be ,tel: 02/287.33.27).

Grâce aux lunettes de simulation et aux fiches sur les pathologies visuelles, les participants pourront mieux comprendre comment voient les personnes atteintes de différentes maladies visuelles.
Dankzij een set simulatiebrillen en pathologische fiches, zullen de deelnemers beter leren begrijpen wat iemand met een bepaalde oogaandoening nog of niet meer kan zien.