Traduction de «personnes prenant requip » (Français → Néerlandais) :

En cas de prise de Requip avec de la lévodopa/la L-Dopa Les personnes prenant Requip avec de la lévodopa/L-dopa peuvent développer d’autres effets indésirables au fil du temps :
Als u Requip inneemt met L-dopa Patiënten die Requip met L-dopa innemen, kunnen in de loop van de tijd andere bijwerkingen krijgen:

En cas de prise de REQUIP-MODUTAB avec de la L-Dopa Les personnes prenant REQUIP-MODUTAB avec de la L-dopa peuvent développer d’autres effets indésirables au fil du temps :
Als u REQUIP-MODUTAB inneemt met L-dopa Patiënten die REQUIP-MODUTAB met L-dopa innemen, kunnen in de loop van de tijd andere bijwerkingen krijgen:

(illusions) et une méfiance irrationnelle (paranoïa) . Effets indésirables très rares Chez un très petit nombre de personnes prenant Requip (jusqu’à 1 personne sur 10.000), des cas d’altérations des fonctions hépatiques (tests sanguins anormaux) ont été constatés.
Zeer zelden voorkomende bijwerkingen: Een zeer klein aantal patiënten die Requip nemen (tot 1 op 10.000) hadden een gewijzigde leverfunctie, dat werd gezien in bloedonderzoeken.

Effets indésirables très fréquents Les effets indésirables suivants peuvent toucher plus d’1 personne sur 10 prenant REQUIP- MODUTAB :
Zeer vaak voorkomende bijwerkingen Deze kunnen optreden bij meer dan 1 persoon op 10 die REQUIP-MODUTAB nemen :

Effets indésirables fréquents Les effets indésirables suivants peuvent toucher jusqu’à 1 personne sur 10 prenant REQUIP- MODUTAB :
Vaak voorkomende bijwerkingen Tot 1 persoon op 10 die REQUIP-MODUTAB nemen, kunnen deze bijwerkingen vertonen:

Effets indésirables peu fréquents Les effets indésirables suivants peuvent toucher jusqu’à 1 personne sur 100 prenant REQUIP-MODUTAB :
Soms voorkomende bijwerkingen Tot 1 persoon op 100 die REQUIP-MODUTAB nemen, kunnen deze bijwerkingen vertonen:

Effets indésirables très fréquents Les effets indésirables suivants peuvent toucher plus d’1 personne sur 10 prenant Requip :
Zeer vaak voorkomende bijwerkingen Deze kunnen optreden bij meer dan 1 persoon op 10 die Requip nemen