Traduction de «personnes à mobilité réduite peuvent accéder » (Français → Néerlandais) :

- les personnes à mobilité réduite peuvent accéder
- personen met verminderde mobiliteit hebben

La procédure de demande de remboursement d’une aide à la mobilité débute par la visite de la personne à mobilité réduite chez un médecin (tout médecin, qu’il soit généraliste ou spécialiste, peut prescrire une aide à la mobilité).
De procedure voor de aanvraag van een vergoeding voor een mobiliteitshulpmiddel, begint met het bezoek van de persoon met beperkte mobiliteit aan een geneesheer (Elke geneesheer, huisarts of specialist, kan een mobiliteitshulpmiddel voorschrijven).

Pour chaque type d’aides à la mobilité, la nomenclature détaille les indications fonctionnelles que doit présenter la personne à mobilité réduite pour pouvoir bénéficier de son remboursement.
Voor elk type mobiliteitshulpmiddel preciseert de nomenclatuur de functionele indicaties die de persoon met beperkte mobiliteit moet vertonen om een terugbetaling te genieten.

Besoin d’un transport adapté pour l’accompagnement de personnes valides ou à mobilité réduite (personnes handicapées ou âgées) dans les Provinces de Liège, de Namur et du Brabant Wallon ?
Aangepast vervoer nodig voor zowel validen, als personen met beperkte mobiliteit (gehandicapten of ouderen) in de provincies

L’évaluation de la fonctionnalité de la personne à mobilité réduite s’effectue sur base de la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (CIF).
De evaluatie van de functionaliteit van de persoon met een beperkte mobiliteit gebeurt op basis van de International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF).

- accessible aux personnes a mobilité réduite
- toegankelijk voor personen met een handicap

Une personne avec des problèmes d’équilibre, à mobilité réduite ou alitée.
Voor iemand met evenwichtsproblemen, met een beperkte mobiliteit of die bedlegerig is.

Les Fonds interviennent dans: l’adaptation du domicile et du véhicule des personnes à mobilité réduite l’achat d’une 2 e voiturette certains suppléments.
De Fondsen komen tegemoet in: de aanpassing van de woning en het voertuig van de personen met een beperkte mobiliteit de aankoop van een 2 e rolstoel sommige supplementen.

Aides aux personnes à mobilité réduite
Hulpmiddelen voor personen met beperkte mobiliteit

> Aides aux personnes à mobilité réduite
> Personen met beperkte mobiliteit